"Фрэнсис Пол Вилсон. Врата ("Наладчик Джек" #06) " - читать интересную книгу авторакуда? Понятно, шансы спастись нулевые, хотя он, черт возьми, не намерен тут
просто стоять, протягивая руки к наручникам. Захотят взять - сперва пусть поймают. - Сэр! - А... что? - На лбу выступил пот. Заметно? - Я спрашиваю, что у вас в нагрудном кармане? - В нагрудном... Джек сунул руку в карман, вытащил пачку "Дентин Айс". Жвачка в блестящей упаковке... завернутая в фольгу... Женщина подняла металлоискатель, ответивший писком, взяла пачку, вскрыла, убедилась, что там одна жевательная резинка, бросила на стол. Проверка завершилась без дальнейших сигналов тревоги. Будущее, съежившееся в игольное ушко, вновь широко распахнулось. Пьяный от счастья, словно помилованный приговоренный к смерти, Джек забрал свои часы, ключи, цепочку, бросив проклятую жвачку, которая чуть не довела его до инфаркта. Пусть Делорес жует. Забросив на плечо спортивную сумку, испытал искушение предложить Делорес и ее обыскать. Обыскивайте что хотите! Взбешенная инспекторша вновь потерпит поражение! Однако ничего не сказал, ограничившись дружелюбным кивком, и направился к своему выходу. Еще есть время быстренько звякнуть Джиа. - Порядок, - сообщил он, услыхав ее голос. - Буду на борту через пару минут. - Слава богу! Теперь не придется запекать в пирог напильник. - Ну, еще назад придется лететь. как он там. - Обязательно. Люблю тебя. - Я тебя тоже, Джек. Очень. Только будь осторожен. Не разговаривай с незнакомыми, не садись в чужие машины, не бери конфет у... - Пора бежать. Джек пробрался к креслу у окна в левом переднем ряду с идеальным соседом, заснувшим до взлета и проснувшимся лишь на бетонной посадочной полосе аэропорта Майами. Никакой болтовни плюс положенный спутнику пакетик арахиса. Единственным непорядком в полете было небольшое отклонение к западу от обычного курса из-за тропического шторма "Элвис". Услыхав как-то вечером по телевизору о шторме по имени "Элвис", Джек разинул рот так глупо, что перещеголял самого Лу Костелло*. ______________ * Костелло Лу (1906 - 1959) - американский комик, выступавший в дуэте с Уильямом Эбботом. Не ожидалось, что "Элвис" удостоится статуса урагана, но вот он несется по побережью близ Джэксонвилла, врывается, переворачивает все вверх дном вроде своего тезки в пятидесятых*. Хотя самолет свернул к западу, уклоняясь от бури, видно было, как ветер мчится к востоку. Джек смотрел с высоты на рваные облака, которые тут и там драматически разлетались в пушистые белые клочья. "Элвис" стремится на сцену. ______________ |
|
|