"Фрэнсис Пол Вилсон. Ярость ("Наладчик Джек" #03) " - читать интересную книгу автора

Фрэнсис Пол Вилсон


Ярость

Наладчик Джек - 03


OCR Денис http://mysuli.aldebaran.ru
"Ф. Пол Вилсон. Ярость": Центрполиграф; Москва; 2005


ISBN 5-9524-1843-0

Оригинал: F. Wilson, "All the Rage"
Перевод: Н. Ломанова

Аннотация

Наладчик Джек, известный тем, что может решить любую проблему, на этот
раз пытается выяснить, каким образом получил распространение новый наркотик,
вызывающий состояние всемогущества и беспредельной ярости. Поиски приводят
его в балаган уродов, скрывающий некую зловещую тайну.

Фрэнсис Пол Вилсон
Ярость

26 апреля
Среда

- Что за идиотизм, - проворчал Макинтош. - Какого черта мы здесь
торчим?
Доктор Люк Монне спокойно наблюдал, как его молодой всклокоченный
спутник топчется на мокрой траве, стараясь согреть дыханием грязноватые
руки. Весь день лил дождь, но к ночи распогодилось.
- Надо было надеть пальто, Том.
- Я не знал, что мы будем болтаться в чистом поле до трех ночи.
Над ними возвышался темный купол неба. Рядом светящейся лентой
протянулось пустынное шоссе 290, за ним вдалеке сияли огни деловых кварталов
Чикаго. Казалось, над городом вставала заря. Над плоской равниной вздымались
громады отелей и офисных зданий, похожие на скалы среди пустыни.
- Ты же сам хотел узнать, откуда взялась эта молекула, - сказал Люк.
Потребовал объяснений - вот более точное выражение, но оно прозвучало
бы резковато, а Люк не хотел обострять ситуацию.
- Я и теперь хочу. Но вокруг цирка-то зачем околачиваться?
- Это не цирк, - возразил Люк, махнув рукой в сторону большого
продолговатого шатра, тонувшего в темноте. - Над входом написано "Дом
чудес".
- Всего лишь пристойное название для балагана с уродами, - фыркнул
Макинтош. - И все равно непонятно, что мы тут делаем.