"Фрида Абрамовна Вигдорова. Судилище" - читать интересную книгу авторарусский.
Судья: Говорите суду, а не публике. Адмони: Прошу простить меня. Это профессорская привычка - говорить, обращаясь к аудитории. Судья: Свидетель Воеводин! Вы лично Бродского знаете? Воеводин (член Союза писателей): Нет. Я только полгода работаю в Союзе. Я лично с ним знаком не был. Он мало бывает в Союзе, только на переводческих вечерах. Он, видимо, понимал, как встретят его стихи, и потому не ходил на другие объединения. Я читал его эпиграммы. Вы покраснели бы, товарищи судьи, если бы их прочитали. Здесь говорили о таланте Бродского. Талант измеряется только народным признанием. А этого признания нет и быть не может. В Союз писателей была передана папка стихов Бродского. В них три темы: первая тема - отрешённости от мира, вторая - порнографическая, третья тема - тема нелюбви к родине, к народу, где Бродский говорит о родине чужой*. Погодите, сейчас вспомню... "однообразна русская толпа"**. Пусть эти безобразные стихи останутся на его совести. Поэта Бродского не существует. Переводчик, может, и есть, а поэта не существует! Я абсолютно поддерживаю выступление товарища, который говорил о своём сыне, на которого Бродский влиял тлетворно. Бродский отрывает молодёжь от труда, от мира и жизни. В этом большая антиобщественная роль Бродского. ______________ * 2 Е. Воеводин (как и далее Ф. Сорокин в своей обвинительной речи) намеренно искажает смысл стихотворения И. Бродского "Люби проездом родину друзей..." (1961), в котором под "чужой родиной" подразумевается Москва. ** 3 Вырванная из контекста строка из поэмы И. Бродского "Шествие". Судья: Обсуждали вы на комиссии талант Бродского? Воеводин: Было одно короткое собрание, на котором речь шла о Бродском. Но обсуждение не вылилось в широкую дискуссию. Повторяю, Бродский ограничивался полупохабными эпиграммами, а в Союз ходил редко. Мой друг, поэт Куклин, однажды громогласно с эстрады заявил о своём возмущении стихами Бродского. Адвокат: Справку, которую вы написали о Бродском, разделяет вся комиссия? Воеводин: С Эткиндом, который придерживается другого мнения, мы справку не согласовывали. Адвокат: А остальным членам комиссии содержание вашей справки известно? Воеводин: Нет, она известна не всем членам комиссии. Бродский: А каким образом у вас оказались мои стихи и мой дневник? Судья: Я этот вопрос снимаю. Гражданин Бродский, вы работали от случая к случаю. Почему? Бродский: Я уже говорил: я работал всё время. Штатно, а потом писал стихи. (С отчаянием). Это работа - писать стихи! Судья: Но ваш заработок очень невелик. Вы говорите, за год получаете 250 рублей, а по справкам, которые представила милиция - сто рублей. Адвокат: На предыдущем суде было постановлено, чтобы милиция проверила и справки о заработке, а это не было сделано. Судья: Вот в деле есть договор, который вам прислали из издательства. Так ведь это просто бумажка, никем не подписанная. |
|
|