"Борис Виан. Сколопендр и планктон" - читать интересную книгу автора

одном типе, котолый вошел в заведение, где было написано "Тлактил".
- Тик-так? - переспросил чей-то голос.
- И сплашивает, - продолжил Вилли, не обращая внимания на
перебившего: - господин Тлак, можно в вашем тиле подстлелить "цыпочку"? А
тот отвечает: "Кулы кончились. Могу пледложить цыплят табака". - "Не надо
табака, я не кулю", - говолит пелвый.
И Вилли расхохотался.
Так как анекдот все знали, раздалось лишь несколько вымученных
смешков.
- Лаз вам понлавилось, - снова заговорил Вилли, - ласскажу еще. Но
потом будет очеледь длугого. Жолжа, наплимел.
Пока Жолж отнекивался, подошедшему Антиоху удалось за его спиной
ощупью вставить вилку обратно, и пары снова затанцевали. Вилли уныло пожал
плачами и пробормотал:
- Ладно, как хотят. Я только пытался их слегка лас-толмошить.
Майор вновь обхватил свою партнершу, а Антиох возвратился в
сексодром, где пудрилась печальная Зизани.


Глава X

Прямо посреди Марлийского леса под гевеей сидел Провансаль де
Сколопендр и вполголоса ругался почем


34

зря уже битых полчаса, а вполголоса потому, что первые полчаса он
ругался во весь голос и у него заклинило левую голосовую связку.


Глава XI

Снова проскользнув в сексодром, Антиох разглядел в углу на куче
пальто четыре ноги, на которые прежде не обратил внимания. Эти двое вверху
изучали свои видовые различия, измеряя внутренний диаметр по принципу
"входит - не входит" в соответствии с рекомендациями Комитета по
стандартам.
Колени у девушки были что надо, но на коже рыжий пушок, как отметил,
подняв глаза, Антиох. Его покоробил этот резкий цвет, и он целомудренно
отвернулся.
Антиох не стал тревожить двух исследователей в области физиологии,
прикрывшихся непромокаемым плащом. В конце концов они не делали ничего
плохого. Когда же еще приобретать практический навык в естественных
науках, как не в этом возрасте?
Антиох помог Зизани привести в порядок съехавшее набок платье, и они
как пи в чем не бывало вновь отправились в зал. Да и что особенного...
Майор с мрачным видом стоял около проигрывателя. Подошел Антиох.
- Можешь идти, - проговорил он.
- Ну что, девушка благовоспитанная? - спросил Майор.