"Борис Виан. У всех мертвых одинаковая кожа " - читать интересную книгу авторадостаточно регулярно. Я не знаю, как ее звали.
- Пошли, пошли, - сказал я. - Будь умницей, детка. - А, дубины... Она хохотала до упаду, хваталась за меня и трясла меня как грушу. Трудно было сдерживаться, потому что зрелище мне выпало первоклассное, но я все-таки опустил ей платье. - Пойдем, красотка, пойдем спать. - Да, давай. Отвези меня домой. - Домой тебя кавалер отвезет. - Только не он... Он уже ни на что не способен. Он совсем бухой... Я приподнял ее и положил на стул рядом с типом. Тот - ну, настоящий труп. Ну, совсем как настоящий. Появился Ник. - Те четверо - на улице. Выкинь этих двоих. - Она-то еще ничего... но господин не очень хорошо держится на ногах. - Отведи, - сказал мне Ник. Я подхватил типа под мышки; девица уцепилась за мое плечо и стала тискать мои бицепсы. - Его тачка на улице. Пойдем покажу. - Давай вперед, - сказал я. Нести их обоих - не подарок. К счастью, она еще могла идти. Я спустился по лестнице и прошел по коридору за баром, там тоже был выход. - Ну, так где эта машина? Она поискала глазами: - Там, голубая. На этот раз ошибаться было нельзя. Свежий воздух не производил никакого эффекта на моего клиента. Девица открыла переднюю дверцу: Я его толкнул как можно дальше, он навзничь повалился на сиденье. - Отвезти тебя домой он не сможет. Она еще крепче ухватилась за мою руку. - А что же мне делать? - Ну проснется же он когда-нибудь... Я всегда был оптимистом. - Останься со мной, мне страшно. Может быть, ты сам меня отвезешь? - Как? - На его машине. Все это мне начинало надоедать. Я хотел спать. Я хотел вернуться к жене. Ну и работа! Она терлась об меня, как сучка во время течки. - Перестань, - сказал я. - Иди сюда. Она села в машину, так и не отпуская моей руки. От нее воняло виски и духами, но я уже почти хотел ее. А уж как я захотел ее, когда она откинулась на сиденье и одним движением разорвала перед платья... Дева была в теле; ничего лишнего не воткнешь, а грешного не скроешь... - Подожди, - сказал я. - Сейчас найдем местечко поспокойнее. - Давай... Быстро. Я больше не могу ждать. - Ну пять минут-то подождешь. Она расхохоталась; ее низкий голос был настолько возбуждающим, что мои руки дрожали, когда я открывал переднюю дверцу... Я газанул и рванул к Центральному парку. Это было проще всего. Выходя из машины, мы даже не захлопнули дверцы. Я овладел ею на земле, в тени. В первой попавшейся тени. Было не очень тепло, но мы так прижались друг к другу, что от ее кожи в |
|
|