"Борис Виан. Мертвые все одного цвета" - читать интересную книгу авторазасмеялся, потому что это был мой брат, и он разыскал меня. Он зашевелился,
и я подошел к нему. Я поднял его одной рукой. Он еще наполовину спал, и я его встряхнул как следует. - Проснись, скотина. - Что такое? - сказал он. Он раскрыл глаза и увидел меня. Его лицо сохраняло прежнее выражение. - Какого черта тебе здесь понадобилось? - Я нашел тебя. Дан. Видишь, я тебя нашел. Господу было угодно, чтобы я тебя нашел. - Где Шейла? - Кто такая Шейла? - спросил он. - Кто тебе открыл? - Я вошел... никого не было. Я бросил его и побежал в спальню. На комоде, на обычном месте, лежала записка от Шейлы: "Мы с беби у мамы. Целую". Пришлось уцепиться за комод. С головой еще было куда ни шло, а ноги совсем не держали. Я медленно вернулся в прихожую. - Убирайся отсюда! - Но, Дан... - Давай, проваливай. Вали отсюда. Я тебя знать не знаю. - Но, Дан, Господь дал мне найти тебя. - Вали отсюда, тебе сказано! - Я совсем без денег. - На, возьми. Я порылся в кармане и протянул ему десятидолларовую бумажку. Он вид. - Знаешь, что неграм не очень-то рекомендуется приходить к белым? - Я твой брат, Дан. У меня и бумаги есть. Тут я на него мгновенно кинулся. Я схватил его за шкирку и стал сквозь зубы выплевывать угрозы и проклятия. - Бумаги, говоришь? Какие еще бумаги? Сволочь!.. - Я ношу ту же фамилию, что и ты, Дан. Господь сказал, что нельзя отрекаться от отца с матерью. Мне лишь одно оставалось, это я и сделал. Мой кулак сжался и расплющил его нижнюю губу. Я почувствовал, как крошатся его зубы, и волна стыда нахлынула на меня, А Ричард и глазом не моргнул. Его глаза уставились на меня, и я увидел в них... Нет, что я, с ума сошел? В глазах никогда ничего увидеть нельзя. Я попытался образумить себя. Попытался, но безуспешно. А Ричард молчал и смотрел на меня, и мне стало страшно. - Где ты работаешь. Дан? Разбитая губа исказила его голос, а по подбородку стекала струйка крови. Он стер ее тыльной стороной руки. - Убирайся отсюда, Ричард. И, если жизнь дорога, чтобы больше твоей ноги здесь не было. - Где я смогу тебя увидеть. Дан? - Я и не собираюсь с тобой встречаться. - Ну, может, Шейле захочется...- задумчиво произнес он. Я вновь подавил в себе желание убить его, пронзившее меня, точно острый |
|
|