"Роберт ван Гулик. Четыре пальца ("Судья Ди" #7)" - читать интересную книгу автора

прогуляться по лесу, подальше от нашего дома. Я еще раз проверил, спокойно
ли почивает мой отец, и вышел в лес через калитку в саду. Когда я спустился
немного вниз по склону, как раз до тех трех дубов, что растут у крутого
поворота, то несколько ниже заметил две фигуры. Лунный свет едва проникал
через густую листву, так что я не мог как следует их рассмотре Единственное,
в чем я твердо убежден, что одна была маленькая и хрупкая, а другой был
великан, который что-то нес на плечах. Поскольку по вечерам в лесу шляются
всякие подозрительные типы, я сразу же вернулся домой.
Сэн Цю и его сестра вполне подпадали под это описание, поэтому Дао Гань
пытался подать судье какой-то знак, но тот не обращал на него внимания. Он
впился взглядом в молодого Лэна и спросил:
- Как долго вы намеревались гулять?
Юноша растерялся. Показалось, что он вдруг утратил всякую уверенность.
Ну, я собирался дойти до хижины дровосека, которая стоит на полпути
вниз.
Ясно, - сказал судья. - А из этого следует, что я могу освободить
вашего отца и вместо него арестовать вас. Поскольку вы только что
подтвердили мне, что ваш отец не мог быть причастен к убийству, в то время
как именно у вас была блестящая возможность это сделать.
Молодой Лэн ошеломленно смотрел на судью.
Я могу доказать, что этого не совершал! - вскричал он. - У меня есть
свидетель.
В этом я был уверен! Молодой человек вроде вас не пойдет гулять по лесу
ради чистого удовольствия. Это бывает только с людьми более преклонного
возраста. Но мне хотелось бы знать, кто была эта дама.
- Служанка моей матери, - страшно покраснев, ответил юноша. -
Разумеется, дома мы с ней не могли встречаться, но по вечерам нам удавалось
выскользнуть из дома и... и тогда мы направлялись в заброшенную хижину.
Судья Ди молча всматривался в смутившегося юношу. Дао Гань
воспользовался паузой, чтобы вставить:
- Не будете ли вы столь любезны спросить, Ваша светлость, не мог ли
быть тот маленький человек, которого он видел в лесу, женщиной?
- Ответьте на вопрос моего помощника! - приказал судья.
- Ну, если вам угодно... Я видел их только мельком. Но эти мелкие,
осторожные шажки... да, пожалуй, это могла быть женщина.
Судья Ди вопросительно уставился на Дао Ганя. Его помощник покачал
головой, показывая, что больше вопросов у него нет.
- Хорошо, - сказал судья. - Можете идти. Мне известно, где вас найти,
если вы мне еще потребуетесь.
Молодой человек хотел еще что-то спросить, но судья Ди решительно
указал рукой в сторону двери.
Когда растерянный юноша вышел вон, судья попросил:
- Открой окно, Дао Гань. Здесь невыносимо душно. Я не удивлюсь, если
пополудни разразится гроза.
Вернувшись на свое место, Дао Гань торопливо сказал:
- Теперь убийцы схвачены, Ваша светлость! Все, что говорил этот парень,
в точности указывает именно на них...
Судья Ди поднял руку:
- Не спеши, Дао Гань. Нужно по порядку разобраться с этим запутанным
делом. Но сначала я должен познакомить тебя с результатами остальных