"Роберт ван Гулик. Четыре пальца ("Судья Ди" #7)" - читать интересную книгу автора

лет после того, как сдохнешь!
Гань распахнул дверь и вошел в жалкую, обшарпанную комнатенку. Справа и
слева у стены стояли бамбуковые нары. На нарах ближе к двери лежал
здоровенный парень с широким грубым лицом, окаймленным бородкой. На нем были
коричневые штаны и залатанная коричневая куртка. На других нарах, заложив
руки под лысую голову, громко храпел полуголый тип. У стола, под затянутым
промасленной бумаг окном, сидела молодая женщина и штопала синюю куртку. На
ней были широкие синие штаны, верхняя половина хорошо сложенного тела была
обнажена.

- Я готов помочь вам расплатиться за комнату, Сэн Цю, - сказал Дао
Гань. Подбородком он показал в сторону девушки.
Великан медленно выпрямился. Он мрач осматривал Дао Ганя, почесывая при
этом зд ровенной рукой волосатую грудь. Дао Гань метил, что на месте левого
мизинца у него только обрубок.
Сколько у тебя при себе? - поинтересовался он.
Если это тебя так интересует, то пятьдесят медяков.
Пинком ноги о нары великан разбудил свое приятеля.
Эта глиста хочет нам дать пятьдесят монет, - с широкой ухмылкой пояснил
он лысому. - Я думаю, за то, что мы ему очень нравимся.
- Прогоните его! - вскричала девушка. - Я не желаю иметь дело с таким
пугалом!
- А тебя разве спрашивали? - рявкнул на нее брат. - Попридержала бы ты
язык, милая! Ты провалила нам дело с дядюшкой Дуанем, даже золотого перстня
не сумела от него заполучить!
С поразительной стремительностью девушка вскочила и резко пнула
великана ногой в голень. Он выругался и ударил ее в живот. Она согнулась
пополам, но это было чистое притворство, потому что, когда брат собрался
схватить ее за волосы, она изо всей силы ударила его головой в поддых. Потом
сразу же отскочила и вынула из волос длинную шпильку.
Хочешь, всажу ее тебе в брюхо? - ядовито спросила она.
Позже разберемся! - пробурчал ее брат, - Чан, подержи-ка этого
придурка!
Лысый железной хваткой схватил Дао Ганя сзади за локти, а тем временем
Сэн Цю тщательно его обыскал. Девушка же воткнула шпильку обратно в волосы и
теперь, склонившись над столом, рассматривала свою куртку. Но в то же время
она и с брата глаз не спускала.
Ничего, кроме пятидесяти медяков, - разочарованно сообщил Сэн Цю. -
Подержи-ка его еще немного, я проучу его, чтобы не тревожил людей, когда они
решили немного вздремнуть!
Начисти ему харю! - посоветовал Чан. - Гнусней, чем сейчас, она все
равно не будет.
Сэн Цю взял в углу бамбуковую палку и замахнулся, словно бы намереваясь
нанести Дао Ганю сильный удар по голове, но неожиданно изменил ее
направление таким образом, что другой конец палки ударил сестру по мягкому
месту. Девушка взвилась, вскричав от боли.
Брат ее разразился громовым хохотом. Правда, ему сразу же пришлось
пригнуться, потому что сестра швырнула прямо ему в голову большие ножницы.
Сэн Цю ногой отпихнул ножницы в угол и обернулся к Дао Ганю, чтобы теперь
ему задать взбучку. Но тут худощавый посетитель сердито сказал: