"Роберт Ван Гулик. Убийство гвоздями" - читать интересную книгу автора

Судья Ди помрачнел.
- Это пренеприятное дело, - сказал он. - Идите в боковой зал и
посмотрите, можно ли начинать вскрытие.
Когда Ма Жун и Чао Тай вернулись и сообщили, что все готово, судья Ди
отправился в боковой зал в сопровождении старшины и Тао Ганя.
Старший стражник и двое служащих суда стояли возле высокого стола.
Когда судья сел за него, четверо его помощников выстроились у
противоположной стены. Судья Ди заметил, что Е Пинь и Е Тай стоят в углу
вместе со старостой Као. Судья кивнул в ответ на их поклоны и дал знак Куо.
Горбун снял одеяло, покрывавшее циновку на полу перед столом. Во второй
раз за этот день судья смотрел юна изуродованное тело. Он со вздохом взял
свою кисточку, начертал несколько иероглифов и прочел вслух написанное:
- Тело госпожи Пань, урожденной Е. Возраст?
- Тридцать два года, - приглушенным голосом ответил мертвенно-бледный Е
Пинь.
- Можно начинать вскрытие! - сказал судья Ди.
Куо опустил тряпочку в медный таз, стоящий рядом, и смочил руки мертвой
женщины. Он осторожно развязал веревку и попытался распрямить их, но они не
поддавались. Сняв серебряное кольцо с правой руки, он положил его на лист
бумаги. Затем тщательно промыл тело, попутно внимательно изучая его. Через
некоторое время он перевернул труп и смыл пятна крови со спины.
Тем временем старшина Хун шепотом быстро рассказывал Ма Жуну и Чао Таю
все, что ему было известно об убийстве. Выслушав его, Ма Жун тяжело
вздохнул.
- Видишь эти рубцы на спине? - пробормотал он Чао Таю. Подожди, я еще
доберусь до дьявола, который это сделал!
Над обрубком шеи Куо трудился долго. Наконец он поднялся и принялся
докладывать:
- Тело замужней женщины, никаких признаков, что у нее были дети. Кожа
гладкая, никаких родимых пятен или старых шрамов. На теле никаких ран,
только на запястьях следы от веревок и ушибы на груди и руках. На спине и
бедрах рубцы, по-видимому от кнута. - Куо подождал, пока писец запишет эти
детали, и продолжил: - На обрубке шеи следы большого ножа, полагаю,
мясницкого кухонного ножа.
Судья Ди гневно потянул бороду. Приказав служащему прочесть доклад Куо,
он велел судебному лекарю приложить к бумаге большой палец и передать кольцо
Е Пиню. Тот с любопытством осмотрел его и заметил:
- Рубина нет! Я уверен, что, когда я встретил сестру позавчера, он был!
- Ваша сестра не носила других колец? - осведомился судья Ди.
Когда Е помотал головой, судья продолжил:
- Можете унести тело, Е Пинь, и положить его во временный гроб.
Отсеченную голову до сих пор не нашли, ни в доме, ни в колодце. Уверяю вас,
что я сделаю все, что могу, чтобы арестовать убийцу в найти голову, чтобы
похоронить ее вместе с телом.
Братья Е молча поклонились, и судья Ди, поднявшись, вернулся в кабинет
в сопровождении четырех помощников.
Войдя в просторную комнату, он зябко поежился, несмотря на тяжелые
меха, и обратился к Ма Жуну:
- Добавь в жаровню еще угля.
Пока Ма Жун занимался жаровней, все сели. Медленно поглаживая длинные