"Роберт ван Гулик. Лакированная ширма ("Судья Ди" #2)" - читать интересную книгу автора

- Я вообще не люблю совпадений, Тэн, хотя иногда такое случается. Не
вижу ничего невероятного в том, что после всех этих припадков и созерцания
ширмы вы ничего не помнили. Кроме того, когда с порога спальни вы увидели
свою жену, она лежала вполоборота к вам, так что уже в то время могла быть
мертвой. У вас здесь есть враги, Тэн?
- Конечно нет! - возмутился правитель уезда. - Кстати, мы с женой знали
об особом значении ширмы. Кроме того, с тех пор как мы приехали сюда, ее ни
разу не выносили из дому. Никто не мог испортить картинку! - Он с видимым
трудом подавил раздражение и уже спокойно спросил: - И что вы предлагаете,
Ди?
- А вот что: вы дадите мне завтрашний день - всего один день! - на
отыскание дополнительных доказательств. Если я ничего не сумею найти, буду
лично сопровождать вас послезавтра в Пьенфу и дам объяснения правителю
округа.
- Отсрочка доклада о совершенном убийстве - серьезное нарушение, Ди! -
воскликнул Тэн. - А вы ведь сами только сейчас сказали, что не станете
препятствовать...
- Всю ответственность я беру на себя! - оборвал его судья Ди.
Тэн немного подумал, нервно шагая ко комнате, потом остановился и
покорно склонил голову:
- Ладно, Ди. Я передаю это дело в ваши руки. Говорите, что от меня
требуется.
- Очень немного. Прежде всего возьмите конверт и напишите на нем имя и
адрес своей жены.
Тэн достал из ящика письменного стола футляр, написал несколько
иероглифов и передал судье Ди. Тот сунул футляр в рукав.
- А теперь принесите мне одежду своей жены соберите ее в спальне и
заверните, да пару туфель прихватить не забудьте!
Тэн бросил на собрата удивленный взгляд, ко, не сказан ни слова, вышел
из кабинета.
Судья Ди встал и, вытащив из полуоткрытого ящика стола несколько бирок
и футляры с большой красной печатью суда, аккуратно положил их в рукав.
Вскоре вернулся Тэн с одеждой, завернутой в голубую ткань, и,
внимательно поглядев на судью Ди, воскликнул:
- Извините меня, пожалуйста, Ди! Я был настолько занят своими делами,
что даже не предложил вам переодеться! Ваш халат весь в грязи, да и туфли
испачканы. Позвольте предложить вам...
- Не беспокойтесь! - поспешно возразил судья Ди. - Мне сегодня еще
предстоит побывать в нескольких местах, где новая одежда наверняка привлечет
излишнее внимание. Прежде всего я вернусь на болото, одену тело и перенесу к
самой тропинке, чтобы его нашли завтра утром. Футляр я положу в рукав, так
что с опознанием трудностей не возникнет. А потом вы произведете вскрытие -
надеюсь, у вас тут есть хороший лекарь?
- Да, владелец большой лавки снадобий на рынке.
- Хорошо. Вы заявите, что вашу жену убили, когда она направлялась к
Северным воротам, и начнете расследование. Это, по крайней мере, даст вам
возможность положить тело во временный гроб.
Он забрал узел с одеждой и, положив руку на плечо Тэна, мягко
улыбнулся:
- Попробуйте немного поспать, Тэн! Завтра вы услышите от меня полный