"Джейн Веркор. Молчание моря" - читать интересную книгу автора

бровями ее пролегла складка. Пальцы чересчур торопливо и резко тянули
иглу, угрожая порвать нитку.
- Да, - снова загудел низкий голос, - так лучше. Гораздо лучше. Это
создает крепкий союз - союз двух великих. Есть прелестная детская сказка,
которую читал я, читали вы, читали все. Я не знаю, как она называется у
вас, у нас она называется: "Das Tier und die Schone" - Красавица и
Чудовище. Бедная Красавица! Бессильная пленница, она во власти Чудовища,
которое беспощадно терзает ее своим присутствием. Красавица горда, она с
достоинством переносит свои страдания... Но Чудовище лучше, чем кажется.
О, оно, конечно, очень неотесанно! Оно неуклюже, грубо и особенно уродливо
рядом с Красавицей, такой изысканной. Но у Чудовища есть сердце, да, у
него есть душа с высокими стремлениями. Если бы только Красавица захотела!
Но нет. Красавица не хочет!
Идут дни, долгие дни, и понемногу, постепенно что-то открывается
Красавице: она начинает замечать во взгляде ненавистного тюремщика, в
глубине его глаз что-то похожее на мольбу, на любовь. Она уже не так остро
ощущает давящую лапу Чудовища, легче переносит свои оковы... Она уже
больше не испытывает ненависти, ее трогает его постоянство, она
протягивает ему руку... И вдруг - рушатся колдовские чары, грубая оболочка
падает. Чудовища нет - перед ней прекрасный рыцарь: красивый и чистый,
мягкий и воспитанный. Каждый поцелуй Красавицы украшает его новыми
сияющими добродетелями... Высокое счастье озаряет их брак. Их дети,
одаренные всеми талантами родителей, - самые прелестные из всех,
когда-либо рожденных на земле...
Вам не нравится эта сказка? Я всегда ее любил. Я ее читал и без конца
перечитывал. Я плакал над ней, особенно меня трогало Чудовище, я так
хорошо понимал его муки. Даже сегодня я волнуюсь, когда говорю о нем.
Он замолчал, вдохнул с силой воздух и поклонился:
- Желаю вам спокойной ночи.


Однажды вечером, поднявшись к себе за табаком, я услышал звуки
фисгармонии. Это были Восьмая прелюдия и фуга, которые моя племянница
разучивала до разгрома. Ноты так и оставались открытыми на этой странице:
до этого вечера моя племянница не решалась вновь прикоснуться к клавишам.
Ее музыка вызвала во мне и удовольствие и удивление: что побудило ее
играть, какая внезапная внутренняя потребность?
Но играла не она. Она сидела на своем обычном месте за рукоделием. Ее
взгляд встретился с моим, что-то хотел мне сказать, но что - я так и не
понял. Я разглядывал высокую фигуру у инструмента, склоненную шею, длинные
руки. Тонкие, нервные пальцы передвигались по клавишам, как живые
самостоятельные существа.
Он сыграл только Прелюдию. Встал, подошел к огню.
- Что может быть выше этой музыки?! - сказал он глухо, вполголоса. -
Выше?.. Не то слово, нет. Она вне человека, вне существа его. Она
заставляет нас понять... нет, угадать... нет, почувствовать, что такое
природа... божественная и непостижимая... природа, не вмещающаяся в
человеческую душу. Да, это музыка нечеловеческая.
Погрузившись в молчание, он глубоко задумался. Медленно покусывал губу.
- Бах... Он мог быть только немцем. В самом характере нашей страны есть