"Дэвид Вебер, Эрик Флинт. Венец рабов ("Расплата за грехи" #1) " - читать интересную книгу автора

Одну из двух коек уже занимала Руфь. Она выглядела несколько спокойнее,
чем чувствовала себя Берри, но ненамного, и Берри ощутила странное
успокоение при виде нервозности своей компаньонки.
- Отлично. Итак, миз Зилвицкая, - бодро произнесла доктор Шварц. - Как
только вы переоденетесь и ляжете в койку, так сразу и приступим к
подготовке.
- Э-э... и насколько это будет больно? - поинтересовалась Берри,
начиная выполнять распоряжение врача. Она признавала, что задавать данный
конкретный вопрос было уже слегка поздновато, однако было похоже, что доктор
Шварц не возражала.
- Как я уже сказала, - ответила врач, - модификация костей всегда
связана с определенным дискомфортом. Разумеется, я понимаю, что когда врач
употребляет термины вроде "дискомфорт", то пациенты обычно начинают немного
волноваться, однако вам, честно говоря, не следует об этом беспокоиться.
Боль - это один из самых эффективных способов для организма дать нам знак.
- Если вам это не слишком важно, - отозвалась Берри, - я бы предпочла,
чтобы мой организм сообщал таким образом как можно меньше.
- Поддерживаю, - вставила со своей койки Руфь.
- Ну, конечно же, мы сделаем все возможное, чтобы свести дискомфорт к
минимуму, - заверила их Шварц. - На самом деле, процедура сама по себе не
особенно сложна. Закавыка в таких делах кроется в правильном
программировании наннитов, а поскольку у нас есть полный доступ к вашим
медицинским картам, то в данном случае это было довольно-таки несложно.
Помню, раз мы делали срочную работу для СРС, не имея доступа к медкарте
типа, под которого должны были замаскировать нашего агента. Вот тогда это
была работенка! А сейчас...
Она изобразила легкий беззаботный жест, затем недовольно взглянула на
Берри, которая очевидно переодевалась в больничную пижаму не так быстро,
чтобы ее это удовлетворяло. Берри поняла намек, и доктор удовлетворенно
кивнула при виде ускорения темпа.
- В данном случае, мы, разумеется, располагаем всей необходимой
информацией, - продолжила Шварц. - И проблемой является фактор времени. Как
только мы закончим с вами последние подготовительные процедуры, мы внесем
последние поправки в программы наннитов и введем их вам. После этого, -
произнесла она тоном, который по тайному мнению Берри, был до ужаса
бодрым, - нанниты начнут разбирать вас на части и складывать заново. Если бы
у нас было на это несколько недель, то, наверное, вы чувствовали бы себя не
намного хуже, чем, скажем, при умеренно серьезном гриппе. Но учитывая время,
которым мы располагаем, боюсь, что придется заплатить несколько подороже.
Она пожала плечами.
- Как я уже говорила, я ожидаю, что вы обе в следующие несколько дней
проведете довольно много времени во сне. Нанопреобразование действительно
имеет тенденцию расходовать много вашей энергии. Мы применим некоторые
средства для уменьшения дискомфорта, однако мы должны иметь возможность
контролировать ваши реакции на модификацию и не можем позволить себе забить
их чем-то действительно мощным. Особенно, когда проводим изменения в таком
темпе. Так что я опасаюсь, что то время, которое вы проведете не во сне,
навряд ли займет место среди ваших любимых воспоминаний.
Она снова улыбнулась, все с тем же раздражающим недостатком сочувствия,
и Берри мрачно вздохнула. Когда она беззаботно соглашалась на все это, оно