"Дэвид Вебер, Эрик Флинт. Венец рабов ("Расплата за грехи" #1) " - читать интересную книгу автора

вида главную политическую проблему. Корона может ужиться с обвинениями в
практичности, коварстве и закулисной игре. Честно говоря, я бы им только
порадовалась. Однако обвинение в том, что ради члена королевской фамилии мы
поставили под угрозу жизнь простого человека, нанесет реальный урон. Это
единственное, чего я не могу себе позволить. Особенно сейчас, когда сила
Короны более чем обычно зависит от преданности простых подданных.
Антон слегка склонил голову, признавая справедливость замечания.
- Утолите мое любопытство, капитан, - продолжала Елизавета. - Да, ваш
вариант позволит мне соскользнуть с крючка. Однако факт в том, что мы оба
знаем, что действительно используем простого человека для обеспечения
безопасности принцессы. Это вас не беспокоит? Я бы подумала, что грифонца
это должно обеспокоить. Некоторые из лоялистов несомненно пошли бы на это с
радостью, но вы, горцы, э-э... вздорный народ.
Антон усмехнулся.
- А что, разве не так? Причина того, что это меня не беспокоит,
заключается в том, Ваше Величество, что на этом настаивала моя дочь. - Он
покосился на Руфь. Девушка была зачата человеком, который рассматривал своих
жен в качестве движимого имущества. - Я сказал, что я отец, а не вонючий
масадский патриарх. И пошло все остальное ко всем чертям.
Щеки Руфи, казалось, слегка зарделись, хотя выражение ее лица осталось
прежним. Антон говорил без всякой задней мысли, но сейчас он понял, что
прочно занял положение одного из героев принцессы и его сердце слегка
похолодело. Кто-нибудь другой, может быть, получил бы удовлетворение от
мысли о приобретении расположения члена королевской фамилии. Антон
Зилвицкий - "Суровый Папенька", как его время от времени называла дочь
Хелен - видел только проблемы и грядущие осложнения.
"Подумать только, какая безбедная жизнь была у меня раньше. Одинокий
вдовец и безвестный офицер разведки КФМ, вот и все. А теперь полюбуйтесь-ка
на меня! Моя любовница - самая скандально известная политическая фигура во
всем Звездном Королевстве, а теперь я добавил ко всему этому и королевскую
интригу!"
- Есть еще одно, что мы можем сделать, чтобы повысить шансы на
максимально долгое сохранение тайны, - добавил Зилвицкий. Мгновение он
разглядывал обеих девушек. - Разумеется, если они готовы на это пойти, и,
разумеется не имея намерения обидеть Ваше Величество, если вы готовы за это
заплатить.
Королева Елизавета хихикнула.
- Нанотехническое преобразование? Вы уж всяко не стесняетесь потрошить
королевский кошелек, капитан Зилвицкий!
Антон ответил только легкой улыбкой. Это казалось лучшим ответом, чем:
"Разумеется, это обойдется в небольшое состояние... но для вас это карманная
мелочь".
Елизавета окинула взглядом обеих девушек. Она выглядела несколько
сомневающейся, хотя Антон был полностью уверен, что ее колебание было
вызвано совсем не предстоящими расходами. Биоскульптура обошлась бы дешевле,
однако при биоскульптуре изменения были - буквально - поверхностными, а в
данном случае требовалось большее. Хотя Берри и Руфь принадлежали к очень
сходным физическим типам, если не считать темно-каштановых волос Берри и
светло-золотистых Руфи, рост их не был в точности одинаковым. И хотя ни одну
из них нельзя была назвать коренастой, Берри была заметно шире в кости Руфи.