"Дэвид Вебер. Испытание адом ("Хонор Харрингтон" #8)" - читать интересную книгу автора

заставить виртуальную Харрингтон валяться в ногах у палачей, умолять о
пощаде, бешено вырываться из рук тех, кто волочет ее к эшафоту, однако
Бордман сумел настоять на своем - а это было нелегко. В их распоряжении
имелось множество голографических записей подлинной Харрингтон, которые
Корделия Рэнсом отправила домой на Хевен перед своим злополучным (вот уж
воистину злополучным!) отлетом в систему Цербера. Техники уверяли, что им
ничего не стоит создать компьютерный фантом, который будет вести себя в
полном соответствии со сценарием Элеоноры. При этом возможность обнаружения
подделки они отвергали категорически: за последние сто стандартных лет они
накопили по части конструирования таких фантомов огромный опыт.
Однако Бордман их уверенности отнюдь не разделял: если до сих пор
новостные агентства Лиги не разоблачили ни одной фальсификации, это еще не
значит, что разоблачение невозможно в принципе. Это соларианцы никогда не
затрудняли себя скрупулезной проверкой получаемой информации, а сюжет с
Харрингтон предназначался в первую очередь для манти, и на легковерие манти
в данном случае рассчитывать не стоило. Их компьютерные технологии
безусловно превосходили имевшиеся в распоряжении Народной Республики, и
тщательный анализ записи мог выявить обман. Стало быть, давать им повод для
подозрений было в высшей степени неразумно. Сцена трусливой истерики
породила бы обоснованные сомнения, тогда как картина достойного поведения,
при котором нотка естественного перед лицом неминуемой смерти ужаса не
должна была показаться фальшивой, скорее воспринималась бы как достоверная.
И тогда манти незачем будет препарировать запись, ведь по их логике Комитет
открытой информации, стряпая фальшивку, наверняка постарался бы выставить их
знаменитую героиню в самом невыгодном свете. Нет, рассчитывать на успех
можно было лишь соблюдая меру и сохраняя максимальное правдоподобие.
Бордман гордился своей творческой победой над Янгер, и то был вопрос не
одного только профессионального тщеславия. Нынешний успех мог сыграть
решающую роль в определении преемника Корделии Рэнсом на посту Секретаря по
открытой информации. Леонард не был склонен строить иллюзии, он прекрасно
понимал, что, даже унаследовав ее должность, не сможет претендовать и на
малую долю того влияния, каким пользовалась Корделия в Комитете
общественного спасения, но, так или иначе, министерский пост прибавит
Бордману власти... что означает дополнительные шансы не просто выжить, но
даже достичь процветания в гигантской банке с пауками, именуемой Новым
Парижем.
Конечно, с дарованными высокой должностью правами и льготами сопряжены
и новые опасности, но атмосфера угрозы давно стала естественной для него:
как и все чиновники высшей номенклатуры, он привык к постоянному страху.
Конечно, у штатских дела обстояли не так плохо, как у военных (во всяком
случае до того, как Эстер МакКвин стала Военным секретарем), но и у них то
один, то другой исчезал в извилистых коридорах БГБ под предлогом
недостаточно ревностного и рьяного служения народу.
И хотя от неприятностей не застрахован никто, чаще всего виноватыми
оказываются стрелочники. Скажем; гражданину Секретарю Бордману гораздо проще
свалить вину на кого-нибудь рангом пониже, допустим, на гражданку первого
заместителя Янгер, чем второму заместителю Бордману отмазаться от обвинений,
предъявленных ему той же самой гражданкой.
Он невольно захихикал и решил, что перед уходом домой, пожалуй, стоит
посмотреть сцену казни еще раз.