"Джон Варли. В чаше" - читать интересную книгу автора

твердым, перейдя в режим для столкновений, вы чувствуете немногое. Он
слегка отходит от вашей кожи и становится тверже металла, амортизируя все,
кроме самых сильных ударов, которые могут привести к удару мозга о
черепную коробку и внутренним травмам. А для этого мы перемещались не
настолько быстро.
Когда мы оказались на дне, и мой костюм снова стал гибким, Эмбер
помогла мне подняться, Ей, похоже, спуск доставил удовольствие. Мне нет.
По-моему, после одного из скачков я слегка ушиб спину. Я не сказал ей об
этом, а просто тронулся следом, испытывая боль при каждом шаге.
- А где на Марсе вы живете? - спросила она весело.
- А? У Копрата. Это на северном склоне Каньона.
- Да, я знаю. Расскажите мне подробнее. Где мы будем жить? У вас
квартира на поверхности, или вы застряли внизу? Я не могу дождаться, когда
увижу все это.
Она начала действовать мне на нервы. Может быть, причиной была лишь
боль в крестце.
- А почему ты думаешь, что отправишься со мной?
- Но вы, конечно же, возьмете меня с собой. Вы сказали, лишь
только...
- Я ничего подобного не говорил. Если бы у меня была запись моей
речи, я мог бы тебе это доказать. Нет, наши разговоры за последние
несколько дней состояли из монологов. Ты говоришь, какие удовольствия тебя
ждут, когда мы попадем на Марс, а я лишь что-то бурчу в ответ. Это потому,
что у меня нет решимости, или не было решимости сказать тебе, о какой
безумной затее ты говоришь.
Я думаю, что наконец-то мне удалось уколоть ее. Во всяком случае,
некоторое время она молчала. Она понимала, что зашла слишком далеко и
стала подсчитывать трофеи, еще не выиграв сражение.
- А что в ней такого безумного? - спросила она наконец.
- Попросту говоря, все.
- Нет, давайте, скажите мне.
- А почему ты думаешь, что мне хочется иметь дочь?
Она, похоже, испытала облегчение.
- О, об этом не беспокойтесь? Я вам хлопот не доставлю. Как только мы
сядем на Марсе, можете подать бумаги на аннулирование наших отношений. Я
опротестовывать их не буду. Да я могу подписать обязательство не
опротестовывать ничего - даже до того, как вы меня удочерите. Это строго
деловое соглашение, Кику. Вам не надо беспокоиться о том, что придется
быть мне мамашей. Мне это не нужно. Я собираюсь...
- А почему ты думаешь, что для меня это всего лишь деловое
соглашение? - взорвался я. - Может быть, я старомоден. Может быль, у меня
совсем другие мысли. Но на формальное удочерение я не пойду. У меня уже
был один ребенок, и я был хорошим родителем. Я не удочерю тебя лишь для
того, чтобы доставить тебя на Марс. Это мое последнее слово.
Она изучала мое лицо. Похоже, она пришла к выводу, что я и впрямь так
решил.
- Я могу предложить вам двадцать тысяч марок.
Я поперхнулся.
- А откуда ты взяла такие деньги?
- Я сказала вам, что обирала этих славных людей из Просперити. А на