"Фред Варгас. Уйди скорей и не спеши обратно " - читать интересную книгу автораона наклонялась, в разрезе блузки виднелось начало груди. Думаешь, что у
тебя ничего общего с бригадиром Фавром, а сам такой же кобель. Адамберг неторопливо вывел на листе бумаги: угри, челюсти, чувствительность, Морель. - Итак? - сказал он, поднимая голову. - Вам все еще страшно? Вы помните, Мариза, что здесь отдел по расследованию убийств? Если вы чересчур, беспокоитесь, может, вам лучше обратиться к врачу, а не в полицию? - Может быть, - вздохнула она. - Вот и хорошо, - сказал Адамберг, вставая. - Не надо волноваться, от граффити еще никто не умер. Он широко распахнул дверь и улыбнулся, чтобы Мариза не стеснялась и уходила. - Но я еще не рассказала про другие дома, - сказала она. - Какие дома? - Про два дома на другом конце Парижа в Восемнадцатом округе. - И что там случилось? - Там тоже черные четверки. Они там на всех дверях, а появились гораздо раньше, чем у нас. Адамберг секунду помедлил, потом неторопливо закрыл дверь и указал женщине на стул. - Ведь графферы рисуют только в своем квартале, так ведь, комиссар? - робко сказала Мариза, усаживаясь. - То есть я хочу сказать, у них есть своя территория? Разве бывает, чтобы они рисовали на одном доме, а потом то же самое на другом конце Парижа? - Если только они не живут в разных концах Парижа. - Да, но обычно такие компании из одного района, разве не так? - Откуда вы об этом узнали? - Я вожу своего сына к фониатру. У него нарушение речи. Пока он у врача, я жду в кафе внизу. Я листала газету, знаете, в которой печатают новости округа, а потом про политику. И про эти рисунки была целая статья. В одном доме на улице Пуле все двери этими четверками изрисованы. Мариза помолчала. - Я вам принесла вырезку, - продолжила она, кладя бумажку на стол. - Чтобы вы убедились, что я ничего не выдумала. То есть чтобы вы не подумали, что я хочу привлечь к себе внимание или что-нибудь в этом роде. Пока Адамберг читал статью, молодая женщина поднялась, чтобы уйти. Он мельком взглянул на пустую корзину для бумаг. - Погодите, - сказал он. - Давайте начнем сначала. Запишем ваше имя, адрес, нарисуем эту четверку и все остальное. - Но я вам уже вчера все сказала, - смущенно ответила Мариза. - Лучше, если мы снова все запишем. Так будет надежнее, вы понимаете? - Ну, ладно, - сказала Мариза и снова покорно села. Когда она ушла, Адамберг решил пройтись. Неподвижное сидение на стуле он мог выдержать не больше часа. Ужин в ресторане, поход в кино, на концерт, долгие вечера, с удовольствием проведенные в глубоком кресле, всегда кончались тем, что у него начинало ныть все тело. И ему сразу хотелось выйти пройтись или хотя бы встать, и тогда он прерывал беседу, сбегал из кино или с концерта. Он не Мог без движения, и в этом были свои хорошие стороны. Это помогало ему понять то, что другие называли лихорадочным возбуждением, |
|
|