"Фред Варгас. Игра Нептуна " - читать интересную книгу автора

Блестящий этот серп на этой звездной ниве?"
- Это Гюго.
- Да? А кто задает этот вопрос?
- Руфь, женщина с обнаженной грудью.
- Руфь? А мне казалось, что это я сам себя спрашиваю.
- Нет, это Руфь. С вами Гюго не был знаком, припоминаете? Это последние
строчки стихотворения "Спящий Вооз". Но скажите мне одну вещь. С лягушками
тоже получается? Курят, паф-паф-паф - бах? Или только с жабами?
Адамберг устало взглянул на него.
- Простите... - Данглар отхлебнул глоток.
- Я читал вслух эти стихи и получал удовольствие. Год отработал
дознавателем в Тарбе и приехал в отпуск на две недели. Был август,
похолодало, и я пошел к дому. Я умывался, стараясь не шуметь - нас было
девять в двух с половиной комнатах, - когда появился Рафаэль: он был как в
бреду, все руки в крови.
- Рафаэль?
- Мой младший брат. Ему было шестнадцать.
Данглар поставил стакан - он был изумлен.
- Брат? Я думал, что у вас пять сестер.
- У меня был брат, Данглар. Мы были почти как близнецы, как два пальца
на одной руке. Я потерял его почти тридцать лет назад.
Данглар хранил уважительное молчание.
- Тем вечером он встречался с девушкой у водокачки. Это была не
интрижка, а настоящая любовь с первого взгляда. Эта девушка, Лиза, хотела
выйти за него замуж, как только они станут совершеннолетними. Что вызывало
ужас у моей матери и ярость у семьи Лизы, которая и подумать не могла о том,
что их младшая дочь свяжет жизнь с таким оборванцем, как Рафаэль. Отец Лизы
был мэром.
Адамберг помолчал, набираясь мужества, чтобы продолжать.
- Рафаэль схватил меня за руку и сказал: "Она умерла, Жан-Батист, она
умерла, ее убили". Я зажал ему рот ладонью, потащил его отмываться и вывел
из дома. Он плакал. Я начал задавать ему вопросы. Рафаэль, что случилось?
Рассказывай, черт возьми! "Я не знаю, - ответил он. - Я был на водокачке, я
стоял на коленях, в крови и с шилом в руках, а она была мертва, Жан-Батист,
у нее было три дырки в животе". Я умолял его не кричать, не плакать, я не
хотел, чтобы остальные услышали. Я спросил: "Откуда взялось шило?" - "Не
знаю, оно было у меня в руке". - "Но до этого, Рафаэль, что ты делал до
этого?!" - "Я не помню, Жан-Батист, клянусь. Я много выпил с ребятами". - "С
чего это?" - "Потому что она залетела. Я был в ужасе. Я не хотел ей зла". -
"А раньше, Рафаэль? Что было в промежутке?" - "Я шел через лес, чтобы
встретиться с ней, как обычно. Мне было страшно, или я был пьян, вот и
бежал, наткнулся на указатель и упал". - "Какой указатель?" - "На Эмериак,
он еще покосился после урагана. А потом водокачка, Жан-Батист, и три красные
раны, и шило". - "Но ты не помнишь, что было между этими событиями?" -
"Ничего, Жан-Батист, ничего. Может, я чокнулся из-за этого падения, или я
псих, или чудовище. Я не могу вспомнить, как... ударил ее". Я спросил, где
шило. Оказалось, он бросил его там, рядом с телом Лизы. Я взглянул на небо и
сказал себе - спасены, потому что собирался дождь. Я приказал Рафаэлю
тщательно вымыться, лечь в постель и говорить любому, кто бы ни появился,
что он играл в карты во дворике с четверти одиннадцатого вечера. "Играл в