"Альфред Ван Вогт. Банка с краской" - читать интересную книгу автора - Њл § Ґ¬ вў®Ґ б®бв®пЁҐ,- ЎҐббва бв® ®в®§ў «бп Ј®«®б,- ® бЇ б вм
вҐЎп ¬л Ґ ¬ҐаҐл. - Ќг Ё г! - Їа®Ў®а¬®в « ЉЁ«Ј®а. Ђ Ј®«®б Їа®¤®«¦ «: - ‘®бг¤ б Єа бЄ®© Ўл« бЎа®иҐ б Ґ§аЁ¬®Ј® Є®а Ў«п г ўл室 Ё§ вў®Ґ© ¬ иЁл ўбЄ®аҐ Ї®б«Ґ ҐҐ Ї ¤ҐЁп. Њл, Є®Ј® ўл §лў ҐвҐ ўҐҐаЁ ¬Ё, ў вҐзҐЁҐ влбп祫ҐвЁ© б ЎҐбЇ®Є®©бвў®¬ б«Ґ¤Ё«Ё § а §ўЁвЁҐ¬ жЁўЁ«Ё§ жЁЁ ваҐв쥩 Ї« ҐвҐ нв®© б®«Ґз®© бЁб⥬л. Њл Ґ бЄ«®л Є ў воа ¬, Ё § ўбо иг Ёбв®аЁо г б Ґ Ўл«® Ё ®¤®© ў®©л. ‚Їа®зҐ¬, нв® Ґ ®§ з Ґв, зв® Ў®амЎ § бгйҐбвў®ў ЁҐ Ўл« г б ¬ҐҐҐ ®¦Ґбв®зҐ®©. Џа®бв® и ЇаЁбЇ®б®Ў«пҐ¬®бвм ҐЁ§¬ҐаЁ¬® ¬ҐмиҐ. Ќ иЁ ЇбЁе®«®ЈЁ ¤ ў® ЇаЁи«Ё Є гЎҐ¦¤ҐЁо, зв® ¬Ґ¦Ї« ҐвлҐ ЇҐаҐ«Ґвл Ґ ¤«п б. ‚ бўп§Ё б нвЁ¬ ¬л б®б।®в®зЁ«Ё иЁ гбЁ«Ёп а §ўЁвЁЁ зЁбв® ўҐҐаЁ бЄ®© Єг«мвгал. Џ®н⮬г, Є®Ј¤ вў®© Ї« Ґв®«Ґв ў®иҐ« ў иг ⬮бдҐаг, ¬ ЇаЁи«®бм аҐи вм, Є ЄЁе гб«®ўЁпе ¬л ¬®¦Ґ¬ ®Ўй вмбп б ®ЎЁв ⥫ﬨ ‡Ґ¬«Ё. € ¬л бЎа®бЁ«Ё б®бг¤ б Єа бЄ®©, зв®Ўл вл ҐЈ® 襫. …б«Ё Ўл вл Ґ ®Ў«Ё«бп Єа бЄ®©, вҐЎп ®¦Ё¤ «® Ўл ¤агЈ®Ґ ЁбЇлв ЁҐ. „ , вл Ґ ®б«ли «бп. ’л Їа®е®¤Ёим ЁбЇлв ЁҐ. € Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ҐЈ® Ґ ўл¤Ґа¦Ёим. ‚Ґбм¬ ЇаЁбЄ®аЎ®, ЁЎ® нв® ®§ з Ґв, зв® «о¤Ё вў®ҐЈ® Ё«Ё Ў®«ҐҐ Ё§Є®Ј® ЁвҐ««ҐЄв Ўг¤гв Ё§Ј®пвмбп б ‚ҐҐал. Џ®¤Ј®в®ўЁвм ЁбЇлв ЁҐ ¤«п бгйҐбвў , ЇаЁ ¤«Ґ¦ 饣® Є ¤агЈ®© жЁўЁ«Ё§ жЁЁ, ®зҐм ва㤮. Џ®н⮬г, Ґб«Ё вл ҐЈ® Ґ Їа®©¤Ґим, вҐЎп ¦¤Ґв ᬥавм, зв®Ўл ¬л ¬®Ј«Ё в ЄЁ¬ ¦Ґ Ё«Ё Ї®е®¦Ё¬ бЇ®б®Ў®¬ ЁбЇлв вм ¤агЈЁе Ё зв®Ўл ®Ё Ґ г§ «Ё ®Ў н⮬ § а ҐҐ. Џ®б«Ґ¤ҐҐ Є ¦Ґвбп ¬ ®б®ЎҐ® ў ¦л¬. Њл е®вЁ¬ ©вЁ 祫®ўҐЄ , бЇ®б®Ў®Ј® ўл¤Ґа¦ вм ЁбЇлв ЁҐ. Џ®б«Ґ нв®Ј® ¬л ҐЈ® ®Ўб«Ґ¤гҐ¬ иЁ¬Ё ЇаЁЎ®а ¬Ё. €е Ї®Є § Ёп Ўг¤гв б«г¦Ёвм нв «®®¬ ¤«п ®жҐЄЁ Ўг¤гйЁе ЇаЁиҐ«м楢 ‚ҐҐаг. ўл¤Ґа¦ ўиҐЈ® ЁбЇлв ЁҐ, ¬®Јгв ЇаЁ«Ґв вм Є ¬ бЇ®Є®©®. ’ Є®ў® иҐ ®Є®з ⥫쮥 аҐиҐЁҐ. €бЇлв㥬л©, Єа®¬Ґ в®Ј®, ¤®«¦Ґ Ї®ЄЁгвм ‚ҐҐаг б ¬®бв®п⥫м®. ’л б ¬ Ї®©¬Ґим, ¤«п 祣® н⮠㦮. Ђ Ї®§¤ҐҐ ¬л Ўг¤Ґ¬ Ї®¬®Ј вм «о¤п¬ ‡Ґ¬«Ё ў б а殮ЁЁ Ёе Ї« Ґв®«Ґв®ў. ‘ в®Ў®© ¬л Ј®ў®аЁ¬ зҐаҐ§ Ј®ў®апйго ¬ иЁг. Џа®б⥩訥 ¬лб«Ё Ўл«Ё вй вҐ«м® бЄ®жҐваЁа®ў л б®б㤥 б Єа бЄ®© б Ї®¬®ймо ¬л᫨⥫쮩 ¬ иЁл. “бв ®ўЁвм Є®в Єв б а §г¬®¬ ҐўҐҐаЁ Ё ®зҐм, ®зҐм ва㤮. Ђ ⥯Ґам Їа®й ©. €, е®вп нв® §ўгзЁв бва ®, ¦Ґ« Ґ¬ ⥡Ґ г¤ зЁ! Џ®б«Ґ¤®ў « 饫箪. ЉЁ«Ј®а ¤®«Ј® ҐйҐ ЄагвЁ« агзЄЁ бва®©ЄЁ, ® Ў®«миҐ Ґ гб«ли « Ё §ўгЄ . Ћ бЁ¤Ґ«, Ґ ўЄ«оз п ᢥв , ў ⥬®вҐ Ё ¦¤ « ᬥавЁ. Ќ® ў Ґ¬ Ґ Ўл«® Ё Ї®Є®а®бвЁ, Ё ᬨ२п. ‚ᥠҐЈ® бгйҐбвў® в९Ґв «® ®в ¦Ґ« Ёп ¦Ёвм. ‡ ⥬ЁвҐ«м! Ѓ®ЈЁ Їа ўҐ¤лҐ, Є ¬ҐлҐ Ё ¤ҐаҐўплҐ, зв® ¦Ґ нв® § ивгЄ , зҐав Ї®ЎҐаЁ! ‚®Їа®б Ўл« Ґ ®ў. ЉЁ«Ј®а ЎЁвл© з б а §¤г¬лў « ¤ Ё¬ ў ⥬®© Є ЎЁҐ, ®бўҐйҐ®© «Ёим ЇаЁ§а зл¬Ё ®вᢥ⠬Ё ҐЈ® ⥫ . Ћ бЁ¤Ґ« б Ў«®Є®в®¬ ў агЄ е Ё в®а®Ї«Ёў® § ЇЁблў « ўбҐ, зв® б Ё¬ Їа®Ё§®и«®. ‘®ўҐаиҐ п Єа бЄ , б®бв®пй п... 80% Ё§ ¦Ё¤Є®о ᢥв . ‘ўҐв Ґбвм ᢥв. †Ё¤ЄЁ© ᢥ⠤®«¦Ґ Ї®¤зЁпвмбп ⥬ ¦Ґ § Є® ¬, зв® Ё ®Ўлзл©. Ќ® ¤®«¦Ґ «Ё? € зв® Ё§ нв®Ј® б«Ґ¤гҐв? ЉЁ«Ј®а згўбвў®ў «, з⮠㦥 Ґ бЇ®б®ЎҐ § Ё¬ вмбп Є зҐбвў ¬Ё б®ўҐа襮© Єа бЄЁ. …¬г Ўл«® Ї«®е® дЁ§ЁзҐбЄЁ. † аЄ®, Є Є ў «Ёе®а ¤ЄҐ. ‚६Ґ ¬Ё ® б ва㤮¬ Ї®¤ ў«п« в®и®вг. Ќ®ЈЁ ЉЁ«Ј®а бгг« ў в § б е®«®¤®© ў®¤®©: Ґ¬г Є § «®бм, зв® ҐЈ® Єа®ўм § ЄЁЇЁв, Ґб«Ё б ¬ ® Ґ Ўг¤Ґв ®е« ¦¤ вмбп. ‚Їа®зҐ¬, бЄ®а® ® Ї®п«, зв® ўлиҐ нв®© Ї®звЁ Ґўл®бЁ¬®© в®зЄЁ |
|
|