"Альфред ван Вогт. Завершение" - читать интересную книгу автора

®вўҐв , ўҐ¤м ¤«п ¬Ґ­п нв® ­Ґ б®бв ўЁв ваг¤ . ‚ ¤®ЎалҐ бв алҐ ўаҐ¬Ґ­  п ­Ґ
Є®«ҐЎ«пбм Ї®бл« « з бвм б ¬®Ј® бҐЎп ў ®в¤ «Ґ­­Ґ©иЁҐ гЈ®«ЄЁ Ї« ­Ґвл. „ ¦Ґ Є
§ўҐ§¤ ¬. „ , ¤«п ¬Ґ­п нв® ­Ґ б®бв ўЁв ваг¤ .
Ќ® Є 祬г? —ҐЈ® ¬­Ґ ­Ґ еў в Ґв? џ бЁ¦г ®¤Ё­ ­  е®«¬Ґ, ®¤Ё­ ­ 
Ї« ­ҐвҐ, Є®в®а п б®бв аЁ« бм Ё бв «  ­Ґ­г¦­®¬.
€ ҐйҐ ®¤Ё­ ¤Ґ­м. ‘®«­жҐ, Є Є ®Ўлз­®, Є а ЎЄ Ґвбп Ї® ­ҐЎ®бў®¤г Є
Ї®«г¤­о: ўҐз­® зҐа­®¬г, § Ї®«­Ґ­­®¬г §ўҐ§¤ ¬Ё ­ҐЎ®бў®¤г бҐаҐ¤Ё­л ¤­п.
‚­Ґ§ Ї­® ­  ¤агЈ®© бв®а®­Ґ ¤®«Ё­л, ­  § «Ёв®¬ б®«­жҐ¬ ҐҐ Єа Ґ,
ўбЇлеЁў Ґв бҐаҐЎаЁб⮥ бЁп­ЁҐ. ‘Ё«®ў®Ґ Ї®«Ґ ¬ вҐаЁ «Ё§гҐвбп Ё§ ўаҐ¬Ґ­Ё Ё
бЁ­еа®­Ё§ЁагҐв ᥡп б ­®а¬ «м­л¬ вҐзҐ­ЁҐ¬ ўаҐ¬Ґ­Ё Ї« ­Ґвл.
„«п ¬Ґ­п ўбҐ ®зҐ­м Їа®бв®: п ба §г ўлзЁб«по, зв® Ћ­® Ї®пўЁ«®бм Ё§
Їа®и«®Ј®. џ ®ЇаҐ¤Ґ«по ЁбЇ®«м§гҐ¬го н­ҐаЈЁо, Їа®бзЁвлў о ҐҐ ®Ја ­ЁзҐ­Ёп,
«®ЈЁзҐбЄЁ ®ЇаҐ¤Ґ«по ҐҐ Ёбв®з­ЁЄ. Џ® ¬®Ё¬ Ї®¤бзҐв ¬, Ћ­® Ї®пўЁ«®бм Ё§
Їа®и«®Ј® Ї« ­Ґвл ¤ўгевлбп祫Ґв­Ґ© ¤ ў­®бвЁ.
’®з­®Ґ ўаҐ¬п ­Ґ Ё¬ҐҐв §­ зҐ­Ёп. ‚®в Ћ­®: Їа®ҐЄжЁп н­ҐаЈЁЁ, Є®в®а п
ба §г ®йгвЁ«  ¬®Ґ ЇаЁбгвбвўЁҐ. Ћ­® Ї®бл« Ґв ¬­Ґ ¬Ґ¦Їа®бва ­б⢥­­л©
бЁЈ­ «, Ё ¬­Ґ бв ­®ўЁвбп Ё­вҐаҐб­®, Ї®в®¬г зв® п ¬®Јг а биЁда®ў вм
б®®ЎйҐ­ЁҐ, ®ЇЁа пбм ­  ¤ ­­лҐ ¬®Ёе Їа®и«ле §­ ­Ё©.
- Љв® вл? - бЇа иЁў Ґв Ћ­®.
- џ - ЌҐ§ ўҐа襭­л©, - ®вўҐз о п. - Џ®¦ «г©бв , ў®§ўа й ©бп вг¤ ,
®вЄг¤  ЇаЁиҐ«. џ Їа®Ё§ўҐ« ў ᥡҐ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп Ё ⥯Ґам ¬®Јг
Ї®б«Ґ¤®ў вм §  в®Ў®©. џ е®зг § ўҐаиЁвм ᥡп.
ќв® аҐиҐ­ЁҐ ЇаЁи«® Є® ¬­Ґ ў Є ЄЁҐ-в® ¤®«Ё ᥪ㭤л. ‘ ¬ п «ЁиҐ­
ў®§¬®¦­®бвЁ ЇҐаҐ¬Ґй вмбп ў® ўаҐ¬Ґ­Ё. Љ®Ј¤ -в® ¤ ў­® п аҐиЁ« ¤ ­­го
Їа®Ў«Ґ¬г Ё §­ о, Є Є нв® ¤Ґ« Ґвбп, ­® ¬­Ґ вгв ¦Ґ зв®-в® Ї®¬Ґи «® ᮧ¤ вм
¬Ґе ­Ё§¬л, Ї®§ў®«пойЁҐ б®ўҐаи вм в ЄЁҐ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп. ЌҐ Ї®¬­о в®з­®, зв®
Ё¬Ґ­­®.
Ќ® г н­ҐаЈҐвЁзҐбЄ®Ј® Ї®«п ­  в®© бв®а®­Ґ ¤®«Ё­л в ЄЁҐ ¬Ґе ­Ё§¬л Ґбвм.
“бв ­®ўЁў ў­ҐЇа®бва ­б⢥­­го бўп§м, п ᬮЈг ЇҐаҐ¬Ґй вмбп вг¤  ¦Ґ, Єг¤  Ё
Ћ­®.
ќв  бўп§м гбв ­®ў«Ґ­ , ЇаҐ¦¤Ґ 祬 Ћ­® гбЇҐ«® ¤ ¦Ґ ¤®Ј ¤ вмбп ® ¬®Ёе
­ ¬ҐаҐ­Ёпе.
‘гйҐбвў® ­  ¤агЈ®© бв®а®­Ґ ¤®«Ё­л, Є ¦Ґвбп, ­Ґ ЁбЇлвлў Ґв ®б®Ў®Ј®
ў®бв®аЈ  Ї® Ї®ў®¤г ¬®ҐЈ® ®вўҐв . Ћ­® Ї®бл« Ґв ҐйҐ ®¤­® б®®ЎйҐ­ЁҐ,   § вҐ¬
ў¤агЈ Ёб祧 Ґв. ‚Ё¤Ё¬®, ¤г¬ о п, Ћ­® е®вҐ«® § бв вм ¬Ґ­п ўа бЇ«®е.
…бвҐб⢥­­®, ¬л ЇаЁЎлў Ґ¬ ў …Ј® ўаҐ¬п ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®.
Ќ ¤® ¬­®© Ј®«гЎ®Ґ ­ҐЎ®. Ќ  Їа®вЁў®Ї®«®¦­®© ®в ¬Ґ­п бв®а®­Ґ ¤®«Ё­л,
⥯Ґам 㦥 з бвЁз­® бЄалв®© ¤ҐаҐўмп¬Ё, ў®ЄагЈ Ў®«ми®Ј® бв஥­Ёп бЈаг¤Ё«Ёбм
бв஥­Ёп Ї®¬Ґ­миҐ. џ ®Ўб«Ґ¤го Ёе ў ¬Ґаг бў®Ёе бЁ« Ё в®а®Ї«Ёў® Їа®Ё§ў®¦г
­Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп, зв®Ўл ­Ґ ўлЈ«п¤Ґвм б«ЁиЄ®¬ Ї®¤®§аЁвҐ«м­® ­  д®­Ґ
®Єаг¦ о饩 ¬Ґ­п б।л.
џ бЁ¦г ­  е®«¬Ґ Ё ¦¤г, зв® Ўг¤Ґв.
‘ § е®¤®¬ б®«­ж  Ї®¤­Ё¬ Ґвбп «ҐЈЄЁ© ўҐвҐа®Є, ўбЄ®аҐ ўлблЇ ов ЇҐаўлҐ
§ўҐ§¤л. ‘Єў®§м вг¬ ­­го  в¬®бдҐаг ®­Ё ўлЈ«п¤пв Є Є- в® Ї®-Ё­®¬г.
’Ґ¬­®в  ўЇ®«§ Ґв ў ¤®«Ё­г, Ё бв஥­Ёп ­  ¤агЈ®© ҐҐ бв®а®­Ґ ў¤агЈ
­ зЁ­ ов бЁпвм. ‡ Ј®а овбп ®Є­ . Ѓ®«м讥 §¤ ­ЁҐ ў 業вॠᢥвЁвбп ®б®ЎҐ­­®
паЄ®,   б ЇаЁе®¤®¬ ­®зЁ ®б«ҐЇЁвҐ«м­л© ᢥ⠪ Є Ўл ўлЇ«ҐбЄЁў Ґвбп бЄў®§м
ҐЈ® Їа®§а з­лҐ б⥭л.
‚ҐзҐа Ё ­®зм Їа®е®¤пв ЎҐ§ ЇаЁЄ«о祭Ё©. € б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґ­м, Ё б«Ґ¤гойЁ©.
„ў ¤ж вм ¤­Ґ© Ё ­®зҐ©.