"Карел Ванек. Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны (Окончание)" - читать интересную книгу автораили для казенных лошадей? Я вас спрашиваю: почему вы не нарядили с ним
ефрейтора? И тогда вместо взводного ответил Швейк: -Так что, дозвольте доложить, что вода совершенно здоровая, что господин поручик мыл себе в ней ноги и что на ней сварили для него кофе. Он уж во всяком случае ничего туда не подсыпал, господин подпоручик, потому сейчас казенным лошадям стрихнину не дают, чтобы они не бесились. Вот в Радешовице, господин подпоручик, живодер говорил, что.... - ...что я прикажу вас подвязать и держать вас так, пока вы не почернеете, как египетская мумия, - заревел на него Дуб. - Негодяй, не сметь потешаться над моими словами! Не то... Иисус-Мария, если бы мы не находились в виду неприятеля, то я уж и не знаю, что я с вами сделал бы, только бы избавиться от вас. Позорите весь батальон!.. Ступайте! - Ну и ревет же он, как бык, - заметил кто-то из солдат, когда Дуб ушел. - Когда я стоял в Чаславе, там служил в ландвере старик Цибулька; тот тоже вот так ревел. Он всегда принимал рапорт, сидя верхом на коне, и надо было кричать на весь двор, а он громче всех орал: "Новобранец, замухрышка, говорите громче, не то я вам морду раздеру до ушей, чтобы легче было. Что ж, вы думаете, тут можно лепетать, как старая баба на исповеди? Не забывайте, что перед вами господин капитан и что ему вовсе не охота из-за вас, сопляков, утруждать свой слух!" Этот капитан орал так, что из Врда присылали к полковнику депутацию от женщин, чтобы тот запретил ему возвышать голос, потому что дети просыпаются и с многими уже случился родимчик от испуга. После обеда весь лагерь превратился в стаю голых обезьян, которые усиленно искали у себя вшей. Все держали перед глазами кальсоны или непременно хочет открыть новую комету и заставляет свой телескоп рыскать по небу. Некоторые доставали из ранцев баночки с какой-то серой мазью и натирали ею ляжки и спину; это вызывало зависть других, которые забыли захватить с собой такое средство от съедения вшами, |И между солдатами вспыхнул горячий спор. - Лучше всего от вшей, это - укропное масло, - заявил какой-то бородач, который не убивал вшей, а сковыривал их ногтем в траву. - Довольно нескольких капель, и все вши подохнут; но у меня их столько, что мне потребовался бы целый литр масла. - Еще лучше намазаться керосином, - вмешался в разговор другой солдат. - Это помогает от вшей как свиньям, так и людям. - А вот говорят, что вши вообще не заводятся в шелковом белье,- заявил третий. - В газетах писали, что вообще не получить вшей, если носить шелковые рубашки. - Это верно, - отозвался Швейк, - но ведь не все же могут ходить в шелках. Лучше всего они разводятся в толстых вязаных фуфайках, - там их бывает, словно их насыпали. Конечно, следовало бы давать им подохнуть от старости, да не приказано, чтобы солдаты съедались ими заживо. Солдат - он должен умереть за своего государя, а вовсе не потому, что каким-то паршивым вшам жрать хочется. День стоял пригожий, ясный. Люди перестирали себе белье, помыли отекшие от ходьбы ноги и начали играть в карты. На востоке бухали орудия, но здесь шелестели карты, и слышно было только: "Ходи!.. а я козырем!.. |
|
|