"Дж.Вэнс. Гончары Ферска" - читать интересную книгу автора

Љ®ўЁ«« ўўҐ« Ї« бв¬ бб®ў®Ґ Ї®ЄалвЁҐ, ¤Ґ©бвўго饥 ўҐз­®. Џ®¬Ё¬® нвЁе
­Ґ§­ зЁвҐ«м­ле ­®ў®ўўҐ¤Ґ­Ё© Љ®-ўЁ«« ¬ «® з⮠ᤥ« «. “Їа ў«Ґ­Ёо Ўл«  ¤ ­ 
гбв ­®ўЄ  г«гзи вм га®ўҐ­м ¦Ё§­Ё  Ў®аЁЈҐ­®ў ў а ¬Є е Ёе б®Ўб⢥­­®©
Єг«мвгал. ЊҐв®¤л, Ї®­пвЁп Ё дЁ«®б®дбЄЁҐ ў®§§аҐ­Ёп, ЇаЁ­пвлҐ ­  ‡Ґ¬«Ґ,
ЇаЁ¬Ґ­п«Ёбм ®зҐ­м Ї®­Ґ¬­®Јг Ё в®«мЄ® Ї® Їа®бмЎҐ б ¬Ёе ¬Ґбв­ле ¦ЁвҐ«Ґ©.
Ћ¤­ Є® ®зҐ­м бЄ®а® ’®¬¬ Ї®­п«, зв® Љ®ўЁ«« в®«мЄ® ­  б«®ў е ЇаЁ§­ Ґв
ЇаЁ­жЁЇл а Ў®вл “Їа ў«Ґ­Ёп. ‚६Ґ­ ¬Ё ®­ Ї®бвгЇ «, б в®зЄЁ §аҐ­Ёп е®а®и®
Ї®¤Є®ў ­­®Ј® ў ⥮ਨ ’®¬¬ , ­Ґг¬­® Ё ­Ґ®Ў®б­®ў ­­®. Ќ  ЎҐаҐЈг Ј« ў­®Ј®
Є ­ «  ЏҐ­®Ї« ­  ®­ ўлбва®Ё« §¤ ­ЁҐ “Їа ў«Ґ­Ёп ў §Ґ¬­®¬ бвЁ«Ґ; ЎҐв®­ Ё
б⥪«® б®ўҐа襭­® ­Ґ б®зҐв «Ёбм б б®з­л¬Ё жўҐв  б«®­®ў®© Є®бвЁ Ё и®Є®« ¤ 
Єа бЄ ¬Ё ЏҐ­®Ї« ­  - нв® Ўл«® ­ҐЇа®бвЁвҐ«м­®. Ќ з «м­ЁЄ бва®Ј® б®Ў«о¤ « з бл
ЇаЁҐ¬ , Ё а § ¤Ґбпвм ’®¬¬г ЇаЁе®¤Ё«®бм, § ЇЁ­ пбм, Ё§ўЁ­пвмбп Ё ®вбл« вм
­ § ¤ ¤Ґ«ҐЈ жЁо ¬Ё-вгг­, в®а¦Ґб⢥­­® ЇаЁЎлўиго ЇаЁ Ї®«­®¬ Ї а ¤Ґ. Ђ Љ®ўЁ««
ў нв® ўаҐ¬п, а §¤ҐўиЁбм ¤® Ї®пб  Ё в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ з бвЁз­® Ё§Ў ўЁўиЁбм ®в
а §¤а ¦ ўиҐЈ® ҐЈ® ¦ҐбвЄ®Ј® Ї®«®в­п­®Ј® Є®бво¬ , ў®бᥤ « б бЁЈ а®© Ё Єаг¦Є®©
ЇЁў  ў Ї«ҐвҐ­®¬ ЄаҐб«Ґ Ё «оЎ®ў «бп в ­жгойЁ¬Ё ­  ⥫ҐнЄа ­Ґ ¤ҐўЁж ¬Ё.

* * *

’®¬¬г Ї®агзЁ«Ё Ў®амЎг б ᥫм᪮宧п©б⢥­­л¬Ё ўаҐ¤ЁвҐ«п¬Ё, нвЁ
®Ўп§ ­­®бвЁ Љ®ўЁ«« бзЁв « ­Ё¦Ґ бў®ҐЈ® ¤®бв®Ё­бвў . ’ Є, ў® ўаҐ¬п ®¤­®© Ё§
Є®¬ ­¤Ёа®ў®Є ’®¬¬ ўЇҐаўлҐ гб«ли « ® Ј®­з а е ”ҐабЄ .
Ќ Ја㦥­­л© а бЇл«ЁвҐ«Ґ¬ Їа®вЁў ­ бҐЄ®¬ле Ё бўЁб о饩 б Ї®пб  Ї ва®­­®©
«Ґ­в®© б ЄалбЁ­л¬ п¤®¬, ’®¬¬ Ўа®¤Ё« Ї® ЎҐ¤­Ґ©иЁ¬ ®Єа Ё­ ¬ ЏҐ­®Ї« ­ , Ј¤Ґ ­Ґ
а®б«Ё ¤ҐаҐўмп Ё ¤® б ¬ле ЉгЄ¬ ­ЄбЄЁе Ј®а Їа®бвЁа « бм ўлб®еи п а ў­Ё­ . ‚
нв®© ба ў­ЁвҐ«м­® г­л«®© ¬Ґбв­®бвЁ ®­ ­ ЎаҐ« ­  ¤«Ё­­л© ап¤ ЇаЁ« ўЄ®ў Ї®¤
®вЄалвл¬ ­ҐЎ®¬ - Ў § а Ј®­з а­ле Ё§¤Ґ«Ё©. ‘в®«л Ё Ї®«ЄЁ Ўл«Ё гбв ў«Ґ­л
в®ў а ¬Ё ­  «оЎ®© ўЄгб, ®в Ј«Ё­п­ле Ј®аиЄ®ў ¤«п ¬ аЁ­®ў ­­®© алЎл ¤®
Єа®иҐз­ле ў §®зҐЄ, в®­ЄЁе, Є Є Ўг¬ Ј , Ё ᢥв«ле, Є Є ¬®«®Є®. ‡¤Ґбм бв®п«Ё
Ў«о¤ , Ў®«миЁҐ Ё ¬ «Ґ­мЄЁҐ, б®бг¤л «оЎ®© д®а¬л Ё а §¬Ґа , ўбҐ а §­лҐ -
ЄгўиЁ­л, бгЇ­Ёжл, Ўгвл«Ё, Єаг¦ЄЁ. Ќ  ®¤­®© Ї®¤бв ўЄҐ «Ґ¦ «Ё ЄҐа ¬ЁзҐбЄЁҐ
­®¦Ё, Ј« §Ёа®ў ­­ п Ј«Ё­  §ўҐ­Ґ« , Є Є бв «м, «Ґ§ўЁҐ Ё§ Јгбвле Є ЇҐ«м
Ј« §гаЁ Ј« ¤Є® ®вЇ®«Ёа®ў ­® Ё ®бв॥, 祬 г «оЎ®© ЎаЁвўл.
’®¬¬  Ї®а §Ё«Ё Єа бЄЁ. ђҐ¤ЄЁ©, ­ бл饭­л©  «л©, §Ґ«Ґ­л© ®в⥭Є 
бвагп饩бп аҐз­®© ў®¤л, ЎЁао§  ў ¤Ґбпвм а § ЈгйҐ ­ҐЎҐб­®©. Ћ­ гўЁ¤Ґ« ЇгаЇга
б ¬Ґв ««ЁзҐбЄЁ¬ ®в«Ёў®¬, Є®аЁз­Ґўл© б Їа®¦Ё«Є ¬Ё ᢥв , ஧®ўл©, дЁ®«Ґв®ўл©,
бҐал©, Їпв­Ёбвл© Єа б­®ў в®-Ўгал©, бЁ­Ё© ®в⥭Є®ў ЄгЇ®а®б  Ё Є®Ў «мв ,
­Ґ®Ўлз­лҐ Ў«ЁЄЁ Ё ЇҐаҐ«Ёўл б⥪«®ўЁ¤­®© ¬ ббл. ЌҐЄ®в®алҐ Ј« §гаЁ Ўл«Ё
гЄа иҐ­л ЄаЁбв «« ¬Ё, Ї®е®¦Ё¬Ё ­  б­Ґ¦Ё­ЄЁ, ў ¤агЈЁе Ї« ў «Ё ¬Ґ«ЄЁҐ Ў«ҐбвЄЁ
Ё§ а бЇ« ў«Ґ­­®Ј® б⥪« .
Ќ е®¤Є  ЇаЁўҐ«  ’®¬¬  ў ў®беЁйҐ­ЁҐ. ‡¤Ґбм б®зҐв «Ёбм Єа б®в  д®а¬л,
¬ вҐаЁ «  Ё ўлб®Є®Ґ ¬ бвҐабвў®. „®Ўа®в­®бвм Є®аЇгб , ЄаҐЇЄ п ЇаЁа®¤­ п,
ЇҐаў®§¤ ­­ п бЁ« , Ёб室пй п ®в ¤ҐаҐў  Ё Ј«Ё­л, а бЇ« ў«Ґ­­лҐ 梥в­лҐ
б⥪« , бв६ЁвҐ«м­лҐ, ЎҐбЇ®Є®©­лҐ Ё§ЈЁЎл ў §, Ґ¬Є®бвм ЄгЎЄ®ў, а §¬Ґал
Ў«о¤ - ®в ўбҐЈ® нв®Ј® г ’®¬¬  Їа®бв® ¤ге § ­п«бп ®в ў®бв®аЈ . € ўбҐ-в ЄЁ ў
н⮬ Ў § аҐ Ўл«  Є Є п-в® § Ј ¤Є . ‚®-ЇҐаўле,- Ј« §  ’®¬¬  бЄ®«м§Ё«Ё ўўҐае Ё
ў­Ё§ Ї® Ї®«Є ¬ - 祣®-в® ­Ґ еў в «®. ‚ а §­®жўҐвмҐ ўлбв ўЄЁ ®вбгвбвў®ў «
®¤Ё­ 梥в - ¦Ґ«вл©. †Ґ«в®© Ј« §гаЁ ­  Ў § аҐ ­Ґ Ўл«®. ЉаҐ¬®ў п, б®«®¬Ґ­­ п,
п­в а­ п - Ї®¦ «г©бв , ­® ­Ґ б®з­ п, паЄ п ¦Ґ«в п.
"Њ®¦Ґв Ўлвм, Ј®­з ал Ё§ЎҐЈ ов ¦Ґ«в®Ј® жўҐв  Ё§ б㥢ҐаЁп,- а §¬ли«п«