"Джек Венс. Космическая опера" - читать интересную книгу автора

Какое-то мгновение Роджер колебался.
- Ты серьезно?
- Да,- голос и взгляд Медок Росвайн не выказывали ни тени смнений.
Роджер глубоко вздохнул.
- Хорошо. Значит, так оно и будет.

Глава пятая

"Феб" уже два часа находился в открытом космосе. Артисты и музыканты
труппы стояли и задумчиво смотрели в сторону покинутой Земли. Дама Изабель
не выходила из своей каюты, страдая, как гласили слухи, от острого приступа
космической болезни. Слухи подтверждались частыми визитами к ней доктора
Шенда, корабельного врача.
Адольф Гондар, теперь капитан Гондар, неотлучно находился на мостике
вместе с Логаном де Апплингом, молодым симпатичным астронавигатором. Роджера
Вуда можно было встретить в разных концах корабля; его неусидчивость,
необычайную нервозность и бледность все списывали на космическую болезнь.
Бернард Бикль появлялся то тут, то там, отвечал на вопросы, успокаивал
разнервничавшихся новичков, поддерживал моральный дух труппы, в то время как
сэр Генри Риксон инспектировал в трюме состояние музыкальных инструментов,
он хотел удостовериться, что взлетная вибрация не повредила два огромных
рояля.
Вскоре объявили о начале первого обеда на борту: это было совершенно
неформальное мероприятие, выдержанное в духе закуски в кафетерии. Заметив,
что Роджер во второй раз подходит к подносам, стюард кафетерия весело
воскликнул:
- Посмотрите, вот человек с хорошим аппетитом! Ешьте, как он. И вы все
скоро станете толстячками!
Роджер покраснел.
- Я просто сильно проголодался,- коротко бросил он и быстренько отошел
с подносом.
- Обидчивый паренек,- заметил стюард Джорджу Джемсону.- Будем
надеяться, что на корабле таких не много.
- Это племянник дамы Изабель,- ответил Джемсон.- Она держит его на
очень коротком поводке, поэтому нет ничего удивительного в том, что он такой
капризный.
- Хотелось бы мне посмотреть, куда он все это запихает,- съязвил
стюард.- На вид не скажешь, что он любит поесть.
В следующий раз, во время ужина, на прожорливость Роджера снова
обратили внимание.
- Вы только поглядите,- сказал посудомойщик,- этот друг куда-то потащил
поднос из салона. Он что, клептоман какой-то, что ли?
В дальнейшем Роджер стал осмотрительнее, однако ловкости ему не
хватило: очень скоро стюард кафетерия заметил, что мистер Вуд откладывает
кусочки пищи в мешочек.
А уже через два часа исполнительный посудомойщик сообщил Роджеру, что
дама Изабель хочет немедленно с ним поговорить.
Когда Роджер входил в каюту дамы Изаабель, ноги у него были словно
налиты свинцом. Лицо тети, приобретшее из-зи космической болезни цвет
овсянки, было каменным.