"Анхела Валвей. Охота на последнего дикого мужчину " - читать интересную книгу автора

- Четверть часа назад я попросил его супругу держаться, не беспокоить
больного, потому что ему становится все хуже и любое волнение опасно для
него. - Эктор потел и промакивал лоб белым бумажным платком. - А они подняли
такой шум, что теперь вряд ли ему что-нибудь поможет, потому что они его
почти доконали. И не только его, но и других больных на этаже, которые и так
очень слабы.
- А шляпа и трость? - спросила я.
- У нас не было возможности их убрать; дети сказали, что, если мы
тронем их папу, который никогда в жизни не снимал своей шляпы и не оставлял
трости, с тех пор как стал взрослым, они сделают из наших голов утиные
гнезда.
- Боже, а это что значит?
- Предполагаю, ничего приятного. - Эктор бросил безрадостный взгляд на
труп, а потом на дверь. - А в соседней палате у меня тяжелый пациент. Мне
нужно его осмотреть. Если тебе не удастся объяснить все родне и ты не
заберешь отсюда этого типа, нам придется дождаться утра, когда придет
следующая смена, и тогда нас обвинят в том, что мы держали мертвого пациента
в течение десяти часов, не выписали свидетельство о смерти и в положенный
срок не отправили его в морг. Мы будем выглядеть полными идиотами, которые
не могут отличить живого пациента от мертвого тела, лишенного признаков
жизни, и, возможно, мы попадем на страницы газеты, где охотно публикуют
истории о небрежности или некомпетентности врачей, - закончил он свою речь с
презрительной улыбкой.
- Кандела, - Флор схватила меня за руку, - иди, попробуй, а если они
взбеленятся, ты просто спокойно уйдешь, ведь ты не отсюда, а мы дождемся
восьми часов утра и получим нагоняй. Но если это будет возможно, надо
объяснить, что смерть была вызвана естественными причинами, и раз уж пациент
умер, его необходимо отвезти в похоронное бюро. Мы вызовем "скорую помощь" и
отвезем его к вам, ты наведешь красоту и сделаешь все необходимое, все будут
довольны. У меня будет эмболия, если это еще продлится. Я видела одного из
сыновей патриарха с вот таким кривым ножом. Его зовут Антонио, он велел,
чтобы мы были осторожны с его папой и не считали его каким-то дерьмом. Когда
я его выслушала, у меня сразу поднялось давление, верно, Эктор? Пусть тебе
Эктор расскажет, как я все пережила.
- Ладно, - согласилась я, - только прошу, не надо умолять меня на
коленях, ненавижу женщин, которые унижаются при каждом удобном случае.
И они оба вздохнули с облегчением.

Глава 9

Тогда засияла моя счастливая звезда. Да, мне повезло, очень повезло.
Это было началом периода везения в моей жизни, и надеюсь, все этим не
закончится и моя засушенная голова не украсит столовую семейства Амайа.
Я надела халат, вышла в слабо освещенный коридор и поговорила со
вдовой, которая сидела в сломанном кресле. Большинство родственников храпели
в общем зале ожидания на этаже, устав и охрипнув от криков "мой папа, мой
папа". Все оказалось проще, чем я предполагала, возможно, потому что при
объявлении о ее новом гражданском состоянии вдова не продемонстрировала
никаких предрассудков. Или, возможно, она решила, что так будет лучше для
бедняги.