"Анхела Валвей. Охота на последнего дикого мужчину " - читать интересную книгу автора - Ты должна приехать в больницу, пожалуйста. Мы здесь вдвоем с Эктором,
одни на этаже, а Эктор только практикант, черт, он даже еще не получил диплома. А я... подруга, не представляешь, в каком я состоянии. Когда Коли немного успокоилась, я наконец поняла суть дела: у них есть клиент, он цыган, и у него ортодоксальная семья. Я оставила донью Ампаро в одиночестве, включила автоответчик, заперла дверь и поймала такси. Я быстро доехала до больницы. Коли стояла в дверях, ждала меня и дымила как паровоз. - Поезжай на другом лифте, не хочу, чтобы тебя видели, - сказала она мне. - Мы его положили в отдельную комнату. Не было времени ничего оформить. - Не надо так волноваться, дорогая. Мы же не роды принимаем, верно? - успокоила я ее. - Мы просто обеспечим достойное и заслуженное успокоение еще одному смертному. - Ха, сама с ними поговори. Ни Эктор, ни я не в состоянии сообщить им. Патриарх лежал на спине на раскладной кровати, прикрытый белейшими, но проштампованными простынями, так что можно было определить имя больничного спонсора. Покойный был худым, жилистым, с выдающимся смуглым носом торчащим вверх, и напоминал персонаж из книги о сверхъестественных силах. На голове у него была шляпа, а в руках он решительно сжимал красивую, довольно тяжелую трость, способную нанести серьезные увечья. В ее центральной части была вставка из чего-то вроде стекла, заполненная жидкостью, похожей на воду. Хотя он умер три часа назад, у него все еще стояла капельница и он был подключен к медицинским аппаратам, выносящим единодушный и безоговорочный приговор: все по нулям, конец. - Вы не хотите убрать капельницу? Вы его так накачаете, что когда могли бы оставить зонд. Будет потоп, - с горечью пожаловалась я. Такие вещи часто случаются после того, как кто-нибудь протянет ноги. И даже еще кое-что похуже. Так что перед тем как отправиться в последнее путешествие, лучше заранее покакать и пописать, поскольку потом обстоятельства уже не позволят сделать для этого остановку. - Дело в том, что они не знают о его смерти, - шепотом сообщил мне Эктор. - Они? - Семья! Поэтому мы тебя и позвали, чтобы ты им... сообщила. Они уже три часа орут и клянутся, что если с их папой что-нибудь случится, они здесь камня на камне не оставят. "Если папа умрет, - говорят они, - мы всех зарежем, отсюда ни один лекарь-шарлатан живым не выйдет, если папа не будет жить". Мы в ужасе. У старика была эмфизема легких. Он уже лежал в больнице с этим диагнозом двенадцать раз. Когда его привезли этой ночью, он был без сознания. - Коли вздохнула, еще раз выругалась и взглянула на старика испуганными глазами. - Будь проклята мать, которая его родила... - Мы сказали им, вернее, старой женщине, которая единственная была похожа на вменяемую, что он очень плох и чтобы они не строили иллюзий... - Эктор смотрел на меня так, будто я была главным хирургом. - Я их предупредила, что они могут его потерять: это неудивительно, если учитывать его возраст, и тогда большее, что они могут сделать, это похоронить его по высшему разряду. Наверняка они перевозят наркотики или драгоценности, а возможно, они карточные шулера. Должно быть, у них денег как грязи. |
|
|