"Пер Валё, Май Шёвалль. Человек на балконе" - читать интересную книгу автора

от времени пряталось за пушистыми белыми облачками, которые медленно плыли
по ясному голубому небу. Было десятое июня, начинались время летних
отпусков, и уже в пятницу вечером из города выезжали длинные вереницы
автомобилей, направляющиеся в загородные домики, купальни и кемпинги. В
городе, однако, оставалось еще много людей, и они в эти субботу и
воскресенье, когда поначалу погода казалась очень неустойчивой, должны
будут примириться с суррогатом природы, который предлагают городские парки
и плавательные бассейны.
Была четверть десятого, и у кассы Ванадисского плавательного бассейна уже
стояла очередь. Со Свеавеген к холму, где находился бассейн, валили толпы
стокгольмцев, жаждущих солнца и стремящихся к воде.
Фрсйгатан переходили на красный свет две довольно дряхлые мужские фигуры.
На одном из мужчин были джинсы и свитер, на другом - черные брюки и
коричневый пиджачок, подозрительно вздувшийся на левой стороне груди. Они
шли медленно и покрасневшими глазами щурились на солнце. Мужчина с
объемистым предметом в нагрудном кармане споткнулся и едва не врезался в
велосипедиста, моложавого джентльмена лет шестидесяти, в светло-сером
спортивном костюме, с мокрыми плавками на багажнике. Велосипедист
зашатался, и ему пришлось в конце концов остановиться и поставить ногу на
землю.
- Дурак! - крикнул он и снова нажал на педали.
- Лысый старикашка! - сказал мужчина в пиджачке. - Спесивый
интеллигентишка. Он ведь мог меня переехать. Мог сбить меня, и я бы, не
дай Бог, раскокал бутылку.
Он с оскорбленным видом остановился на тротуаре и при одной лишь мысли о
том, как близок он был к ужасной катастрофе, вздрогнул и полез в нагрудный
карман.
- Думаешь, он заплатил бы нам за эту бутылку? - продолжил он. - Куда там,
ни за что. Наверняка лопает ветчину в роскошной вилле, а в подвале у него
штабеля шампанского, но заплатить за одну несчастную бутылку, которую он
раскокал бедному человеку, ну уж нет, такому мерзавцу это даже и в голову
не придет. Капиталистическая свинья!
- Так он ведь не разбил бутылку, - спокойно возразил другой.
Этот, другой, собутыльник был намного моложе. Он взял своего негодующего
приятеля за руку и осторожно направил его в сторону парка. Они медленно
подошли к подножию холма, однако не направились к плавательному бассейну,
как все остальные, а прошли мимо входа и свернули на узкую дорожку,
ведущую от кирхи Святого Стефана на вершину холма. Они с трудом, пыхтя,
карабкались по крутому склону, и приблизительно на полпути младший сказал:
- Иногда в траве за водонапорной башней я нахожу деньги. Наверное, иногда
там кто-то играет в покер по вечерам. Может, нам удастся насобирать еще на
одну бутылку до того, как закроются магазины...
Была суббота, а государственные магазины, торгующие спиртным, закрываются
в субботу в час дня.
- Ага, еще чего. Вчера шел дождь.
- Ага, - вздохнул младший.
Дорожка вела вдоль ограды бассейна, и с другой стороны толпились раздетые
люди. Одни загорели дочерна, другие казались настоящими неграми, но
большинство было цвета сыра после долгой зимы, во время которой они не
провели даже одной-единственной недели на Канарских островах.