"Пер Валё, Май Шёвалль. Человек, который "испарился" (Швед, который исчез)" - читать интересную книгу автора

- Здесь есть гостиницы получше этой, - сказал молодой человек из
посольства.
- В самом деле?
- Да, более современные. Более изысканные. С бассейном.
- Гм.
- Это ночное заведение тоже не представляет собой ничего особенного.
- Гм.
- Если же говорить об этом... об Альфе Матссоне... Молодой человек понизил
голос и оглядел салон, где было совершенно пустынно, если не считать
какого-то африканца, дремлющего в дальнем углу.
- Он дал знать вам о себе?
- Нет, вовсе нет. Нам наверняка известно только то, что двадцать второго
вечером он прошел паспортный контроль в Ферихедь, это будапештский
аэропорт. Ночь он провел в одной молодежной гостинице на противоположном
берегу реки в Буде, она называется "Ифьюшаг"4. Утром он переехал сюда.
Через полчаса ушел и унес с собой ключ от номера. С тех пор его никто не
видел.
- Что говорит полиция?
- Ничего.
- Ничего?
- Она не проявляет интереса к этому делу. С формальной точки зрения их
позиция понятна. У Матссона была виза, и он зарегистрировался в гостинице.
У полиции нет оснований заниматься им до его отъезда, если он, конечно, не
превысит разрешенный срок пребывания в стране.
- Уехать из Венгрии он не мог?
- Совершенно исключено. Даже если бы ему удалось пересечь границу
нелегально - куда бы он поехал? Без паспорта? Кроме того, мы запросили
наши посольства в Праге, Белграде, Бухаресте и Вене. И даже, на всякий
случай, в Москве. Нигде ничего не знают.
- Его шеф утверждал, что цель поездки - интервью с боксером Ласло Паппом и
визит в будапештский еврейский музей.
- Его не было ни там, ни там. Мы незаметно провели небольшое
расследование. Он написал письмо директору музея доктору Шошу, однако не
навестил его. Мы также разговаривали с матерью Паппа. Она никогда в жизни
не слышала фамилии Матссон, и к тому же Паппа вообще нет в Будапеште.
- Багаж по-прежнему находится у него в номере?
- Его вещи все еще в гостинице. Однако они не в номере. Он заказал номер
на три ночи. Администрация гостиницы по нашей просьбе придерживала номер,
но потом багаж вынесли в канцелярию. Это напротив бюро регистрации. Он
даже не распаковал багаж. Счет мы оплатили.
Он немного помолчал, словно о чем-то размышлял. Потом со смертельно
серьезным видом сказал:
- Мы, естественно, будем требовать частичной компенсации у работодателя.
- Либо у наследников умершего, - сказал Мартин Бек.
- Да, если бы оказалось, что дело зашло так далеко.
- Где его паспорт?
- У меня, - сказал молодой человек из посольства. Он расстегнул молнию
"дипломата", достал паспорт, дал его Мартину Беку и вынул авторучку из
нагрудного кармана.
- Пожалуйста. Будьте добры, подтвердите, что вы взяли паспорт.