"Георгий Валаамский. Тайное учение Пятого Евангелия (от св. апостола Фомы) " - читать интересную книгу автора

проходили через этап видения бесов, а кроме того, и все обряды Восточной и
католической Церквей глубоко обоснованы с позиций оккультизма.
Стоит также добавить, что если бы я не читал книги К. Кастанеды "между
строк" с позиций оккультизма, я не смог бы понять огромное множество скрытых
и там тайных аспектов...
В заключение добавлю, что я старался писать как можно более просто и
понятно, чтобы не потребовались бы толкования к моим толкованиям. Однако,
есть все же пределы упрощения, и я отдаю отчет в том, что некоторые разделы
окажутся сложными для неподготовленных читателей. Поэтому краткие базисные
сведения приводятся в Приложении, чтобы читающие могли в значительной
степени ликвидировать свои пробелы в самообразовании, особенно в системности
знаний.

Текст Пятого Евангелия (от св. апостола Фомы)

Ред.: в круглых скобках обычно приводится один из вариантов перевода, в
квадратных - результат "додумывания" и дополняющие пояснения.
Это тайные слова, которые сказал Иисус живой и которые записал Дидим
Иуда Фома. И он сказал: "Тот, кто обретает истолкование этих слов, не вкусит
смерти".
1. Иисус сказал: Пусть тот, кто ищет, не перестает искать до тех пор,
пока не найдет, и, когда он найдет, он будет потрясен, и, если он потрясен,
он будет удивлен, и он будет царствовать над всем.
2. Иисус сказал: Если те, которые ведут вас, говорят вам: Смотрите,
царствие в небе! - тогда птицы небесные опередят вас. Если они говорят вам,
что оно - в море, тогда рыбы опередят вас. Но царствие внутри вас и вне вас.
3. Когда вы познаете себя, тогда вы будете познаны и вы узнаете, что
вы - дети Отца живого. Если же вы не познаете себя, тогда вы в бедности и
вы - бедность.
4. Иисус сказал: Старый человек в его дни не замедлит спросить малого
ребенка семи дней о месте жизни, и он будет жить. Ибо много первых будут
последними, и они станут одним.
5. Иисус сказал: Познай то, что (или того, кто) перед лицом твоим, и
то, что скрыто (или тот, кто скрыт) от тебя, - откроется тебе. Ибо нет
ничего тайного, что не будет явным.
6. Ученики его спросили его; они сказали ему: Хочешь ли ты, чтобы мы
постились, и как нам молиться, давать милостыню и воздерживаться в пище?
Иисус сказал: Не лгите, и то, что вы ненавидите, не делайте этого. Ибо
все открыто перед небом. Ибо нет ничего тайного, что не будет явным, и нет
ничего сокровенного, что осталось бы нераскрытым.
7. Иисус сказал: Блажен тот лев, которого съест человек, и лев станет
человеком. И проклят тот человек, которого съест лев, и лев станет
человеком.
8. И он сказал: Человек подобен мудрому рыбаку, который бросил свою
сеть в море. Он вытащил ее из моря, полную малых рыб; среди них этот мудрый
рыбак нашел большую (и) хорошую рыбу. Он выбросил всех малых рыб в море, он
без труда выбрал большую рыбу. Тот, кто имеет уши слышать, да слышит!
9. Иисус сказал: Вот, сеятель вышел, он наполнил свою руку, он бросил
[семена]. Но иные упали на дорогу, прилетели птицы, поклевали их. Иные упали
на камень, и не пустили корня в землю, и не послали колоса в небо. И иные