"Питер Устинов. Игра в осведомителя" - читать интересную книгу автора

охватившее Хилари, напомнило ему о тех редких минутах волнения, что выпадали
в период былой службы. Сидя у окна в затемненной комнате, он смаковал
напряжение, от которого сводило желудок. Вряд ли у Нерона было лучшее место
в Колизее, чем эта Королевская ложа с видом на им же самим созданную сцену.
Пока еще.на сцене было темно, но, если все пойдет так, как по его замыслу
должно было пойти, она скоро загудит как улей, и гладиаторы сойдутся в
смертельной схватке исключительно для его собственного развлечения.
Оставалось лишь ждать, когда поднимется занавес.
Он предавался своим мыслям, сидя у окна, и прохладный вечерний ветерок
ласкал ему щеки, от чего он ощущал свежесть, как после бритья. Месть. Вот
что послужило мотивом его поступка, решил он. Случалось, наверное, всем этим
отставной козы барабанщикам в их бунгало и коттеджах испытывать подобные
порывы, но мало у кого из них нашлось бы решимости, фантазии, да и просто
ума, разработать план, на деле осуществить его. Да, конечно, вышла книга, и
даже не одна, но писали-то их не бывшие оперативники, а самозваные эксперты
с обочины мира разведки, эти оракулы, к которым в драматические моменты
обращались за толкованиями второсортные газеты и которые обеспечивали себе
приличное существование претензиями на познания в области, полной правды, о
которой не ведал никто. Заядлые любители чтения, особенно такого, где
вымысел тонко драпировался под факт, всегда считают разведывательное
сообщество практически непогрешимым. Да, конечно, ошибки случаются, так ведь
все мы люди. В целом же, однако, разведку считают квинтэссенцией всего, что
соединяет отвагу и интеллект. Но Хилари-то знал всему этому цену. Ему и по
сей день было неприятно вспоминать об одном вызове к сэру Обри Уилкетту,
начальнику MI-5 в пятидесятые годы.
- Поедете в Персию, - приказал сэр Обри*
- Вам предстоит приложить свои несомненные таланты для содействия
дестабилизации правительства доктора Моссадыка. Вы, безусловно, знакомы с
положением дел не хуже меня.
- Насколько мне известно, иранцы стремятся избавиться от британских
нефтедобывающих компаний.
- Кто пытается? - прорычал сэр Обри, заподозрив, будто упустил нечто
важное в анализе ситуации.
- Иранцы.
- Это еще кто такие?
- Раньше их называли персами.
- Называли? Называли? Вот что, молодой человек! Что до меня, то они как
были всегда персами, так ими и будут! Меня мутит от их вечных попыток все
запутать! Что за бред - пытаться изменить название нации после стольких эпох
истории? Спрашивается, у моей жены, что - таиландская кошка? Нет, сэр!
Никоим образом! Сиамская! Таковой она и останется до естественного конца
своих дней. А у моей матери - да, у меня еще есть мать, ей девяносто шесть,
благослови ее боже, у нее что - бейджинская болонка? Для меня - никоим
образом. Пекинская! На редкость, надо сказать, противная тварь, так ей еще и
непроизносимое имя надо присобачить? Хилари пытался возразить, что он не
самый идеальный кандидат для выполнения данного задания, поскольку не знает
ни слова по персидски. Сэр Обри отмахнулся от возражений жестом вялым, но
непреклонным.
- А, бросьте, вы же специалист по той части света.
Удивительна способность британцев делить мир на неопределенные части,