"Эрнст Юнгер. Годы оккупации" - читать интересную книгу автора

до того как за его вырубку принялась демократия, чтобы в конце концов свести
под корень. Говорят, что русские уничтожают кадастры, сносят помещичьи
усадьбы.

Если бы Стендаль был знаком с этим источником, он нашел бы здесь такой
же богатый материал, как в городских хрониках эпохи Возрождения. Следующая
история из первого тома, который я сегодня закончил, могла бы послужить ему
для новеллы. В ней описывается коварный шахматный ход, к которому прибегнул
маршал Креки, чтобы уничтожить свою супругу, которую он хотел запереть в
монастырь, чтобы прибрать к рукам ее земли.

Их брак был бездетным; с одной стороны, маршал ставил это в упрек
несчастной женщине, с другой же стороны, он, действуя через доверенного
пособника, подбивал ее на то, чтобы она обманным путем подсунула ему чужого
ребенка. Маршальша поддалась на уговоры и нашла подходящую крестьянку,
которая была беременна и захотела таким способом сделать свое дитя знатным
господином. Подмена должна была состояться у нее в доме, куда маршальша
отправилась, будучи якобы беременной. Пособник должен был перенести младенца
из одной комнаты в другую, и, перенося ребенка, он по приказанию Креки
предательски его задушил. И тут произошло то, чего и ожидал маршал: женщины
заспорили, и он, устроив поблизости засаду с комиссарами, без труда мог тут
же, по горячим следам, разоблачить обеих преступниц.

Боевой клич Креки гласил: "Crequy, Crequy, le grand baron, nul ne s'y
frotte". (Женщины не могли терпеть этот клич по причине игры слов, которая
одновременно значила "никогда не даст себя вздуть" и "никогда не связывается
с бабами".)Этот клич, как не преминул отметить обладавший большим чувством
юмора Тальман, терпеть не могли женщины.

Стоять шпалерами: "Se mettre en haye" ю (Букв.: стоять, пристроившись к
заду впереди стоящего.)

В саду распустились королевские лилии. Чем ближе закат, тем сильнее их
благоухание; оно держит середину между нежным и пряным. Интересно, что такая
прекрасная мысль, как "благоуханная душа" тотчас же приобретает оттенок
несообразности, когда ее высказывает человек вроде профессора Егера. Такова
судьба многих замечательных вещей; бывают люди, в умственном отношении
похожие на горничных, чьим заботам нельзя поручить тонкий фарфор. Но
встречаются, как, например, в высшей ботанике, и такие люди, как Фехнер,
(Фехнер и Егер - ученые-ботаники, различавшиеся своими подходами к ученым
занятиям классификацией растений.)которые отличаются чрезвычайно бережным
подходом.


Кирххорст, 30 июня 1945 г.

Вечером радио. Русские вступают в новую зону. Это значит, что ужасное
обнищание распространяется еще шире.

Затем неожиданно услышал, как по лондонскому радио передают подробный