"Сигрид Унсет. Йенни" - читать интересную книгу автора

отделалась ты наконец от этого Грама? Я решила, что в лучшем случае он пошел
за тобой сюда и спит у тебя на диване.
Йенни засмеялась:
- Нет, он проводил меня в Авентин, там мы слегка позавтракали, и он
уехал домой. Кстати, он мне очень нравится.
- Господи, помилуй! Йенни, ты просто ненормальна! Уж не влюбилась ли ты
в него?
Йенни с улыбкой покачала головой:
- Ну, это было бы, пожалуй, безнадежно. Он, разумеется, влюбится в
тебя, если ты не будешь с ним поосторожнее.
- Тут уж ничего не поделаешь. Все они в меня влюбляются, и Бог знает,
почему. Но зато это скоро у них проходит. А потом они на меня злятся.
Послышались шаги по лестнице.
- Это Гуннар! Я пойду на минутку к себе, вымою лицо... С этими словами
она шмыгнула в дверь, где столкнулась с Гуннаром, мимоходом поздоровалась с
ним и исчезла.
- Ты уже встала, Йенни? А впрочем, ты всегда бодра и в тебе никогда не
заметно усталости. Ты, конечно, проработала все утро? А что она? - и Хегген
кивнул по направлению к двери Франциски.
- Нехорошо. Бедняжка!
- Я прочел про это в газетах. Я только что был в клубе. Покажи мне свой
эскиз. О, да это очень хорошо! Право, Йенни...
Хегген долго рассматривал картину, повернул ее к свету.
- Очень хорошо! Чувствуется сила и уверенность... А что, она опять
плачет?
- Право, не знаю. Только что она была у меня и плакала. Она получила
письмо от сестры.
- Если мне посчастливится когда-нибудь встретить этого прохвоста, -
сказал Хегген энергично, - то я уж найду какой-нибудь предлог, чтобы задать
ему здоровую трепку.

V

Однажды утром Хельге сидел над норвежскими газетами в скандинавском
клубе. Он был один в темноватой читальне. Вдруг в зал вошла фрекен Ярманн.
Хельге встал и поклонился ей. Она подошла к нему и с улыбкой пожала
руку.
- Как вы поживаете? Мы с Йенни только что говорили о вас. Почему вас
нигде не видно? Мы решили прийти сюда в субботу, разыскать вас и вытащить
куда-нибудь повеселиться. Что же, нашли вы себе комнату?
- К сожалению, нет. Я все еще живу в гостинице. Комнаты здесь такие
дорогие...
- Да, но в гостинице во всяком случае не дешевле жить. Вы, наверное,
платите не меньше трех франков в сутки за комнату. Конечно, в Риме жизнь
дорога. К тому же зимой необходимо иметь комнату на солнечной стороне. А вам
самому трудно найти что-нибудь, так как вы не говорите по-итальянски.
Напрасно вы не зашли к нам. Йенни или я могли бы пойти с вами поискать для
вас помещение.
- Очень вам благодарен... но я не смел беспокоить вас.
- Что за беспокойство... А у вас здесь появились знакомые?