"Мамзель д'Артаньян "Гусары"" - читать интересную книгу авторажестом пригласил Земского следовать за собой:
штатский. Первоначально штафиркой называлась подкладка под обшлагом рукава у пишущих чиновников. здесь - старой закалки (фр) Он слишком горд (фр) Боже мой! C фамилией - либо c именем. Однако французское nom употребляется также в значении "репутация". Следующие четверть часа несчастный корнет просидел в уголке веранды, боясь шелохнуться, и невольно втягивая голову в плечи всякий раз, когда из - за двери комнаты доносился раскат грома - то бишь очередная тирада Сулича. Весь эскадрон знал, что Сулич и Земский живут, как кошка с собакой, - и теперь корнет живо представлял себе, как дворовый пес - "Александр Закидонский", мечась, прыгая и звеня цепью, облаивает хриплым басом бывшего гвардейца, а тот дразнит его холодной безупречной вежливостью и аристократической невозмутимостью - ни дать ни взять, холеный пушистый кот, который сидит себе чинно, поджавши бархатные лапочки, на высоком, безопасном подоконнике, и на все пёсьи побранки знай только ушки прижимает, да щурится: но коли выпадет случай тишком напакостить репьястому да лохматому врагу - мурлыка своего не упустит, уж будьте благонадежны! комнате штукатурка посыпалась, зыркнул по сторонам: заметил сжавшегося корнета. - Ольшевский! - Слушаю, господин ротмистр! - молодой офицер вскочил и вытянулся во фрунт. - Ты вот что, корнет, - начал эскадронный, подойдя ближе и серьезно глядя ему в глаза, - другой раз, как пошлют тебя куда - нибудь, так по карте дорогу смотри, а не то, чтоб начальство беспокоить. - Виноват, господин ротмистр! - Ладно. а первый раз прощаю. Слушай, корнет, - ротмистр вдруг улыбнулся и, совсем как недавно Земский, положил Владимиру руку на плечо. - Раз уж я тебе все равно тыкать начал - так не пойти ли нам к Зайцеву и не выпить ли на брудершафт за мое жалованье? А? Как ты думаешь, стоит? - За честь для себя почту, господин ротмистр! - широко раскрыв глаза, отвечал Вольдемар, ошарашенный этим внезапным переходом от ярости к дружелюбию: *** Сидели у Зайцева в отдельном кабинете, ели раков, холодную телятину, ботвинью со льдом. Корнет больше робко молчал и, боясь снова рассердить |
|
|