"Мамзель д'Артаньян. Успение святой Иоланды [D + O]" - читать интересную книгу автора

не видел. о Маргарита... что, если она не так простодушна и глупа, как
казалось ее госпоже? Что она могла видеть? И что с ней делать? Прогнать,
вместе с ее любовником (а конюх, наверняка, ее любовник)? о, выйдя за
монастырские ворота, они не лишатся языков! Попробовать привлечь Маргариту
на свою сторону? Да, это будет лучше: поговорить с ней не как госпожа с
прислугой, а как женщина с женщиной... видимость доверия... плюс ощутимая
сумма..."
- Скажи, Маргарита... ты что-нибудь видела... этой ночью? е во сне, а
наяву? апример, меня или Гасп.... господина аббата?
Говори открыто, здесь нас никто не слышит. у же: ты видела нас?
Ты хочешь выдать меня?
- ("е видела ли я ее с Гаспаром? Странно. Еще вчера ей было наплевать,
что монашки о ней болтают. Этой ночью? у да, правильно, этой ночью
свершилось "Божье чудо"... И если тут ничего не кроется, пускай черт
сварит из моей задницы гороховый суп!") Выдать вас, матушка? Да что я,
совсем, что ль, дура дубовая? Да и кто же меня станет слушать? - Марго
отчаянным усилием воли удерживала на лице маску простушки.
- о все-таки, что ты об этом думаешь? - аббатиса нервно мяла в руках
край покрывала. - Что тебе известно? ("Кто станет слушать?
Значит, ей действительно есть, что порассказать!")
- ("Черт! Куда она клонит?") Да что ж я могу думать, матушка?
Моего ли это ума дело?
- е строй из себя дуру, Марго!! - вместо властного окрика у Гонории
вырвался истерический вопль. Казалось, она вот-вот расплачется.
- ("Ладно, не хочешь дуру - не надо"). Маргарита встала и безо всяких
церемоний уселась на подлокотник кресла. Обняла Гонорию за плечи,
притянула к себе и зашептала, будто утешала товарку по ремеслу, которую
бросил солдат: "Сдается мне, что Антуан с тем же успехом может и не гонять
вороных в Рей, а всего-то навсего проехать вдоль стены до садовой калитки.
Только бы не забыл придержать лошадок на том месте.... ну, господин аббат
знает... где кусты... ичего, матушка Гонория, бывает и хуже..."
- Это еще что такое!? - Это снова был голос прежней, непроницаемой,
холодной и властной Гонории, грозы всей обители. Аббатиса, услышав про
садовую калитку, явно воспряла духом. о что же она в таком случае ожидала
услышать?
Обвинение в убийстве? Во всяком случае, теперь ясно, что она тут
замешана... и крепко замешана! И Гаспар - вместе с ней, ну правильно, муж
и жена - един дух и едина плоть. Марго мигом очутилась на полу в
молитвенной позе, уткнувшись носом в ковер и понимая, что пущенное ею ядро
угодило, куда следует: она достаточно разъярила противника, чтобы
заставить его нарушить маскировку, и в то же время не настолько его
допекла, чтобы он двинул в бой главные силы. Теперь следовало ждать
епитимьи, да не какой-нибудь... но дело того стоило. еожиданно она
почувствовала, как холодная рука скользнула ей на голое плечо, под
нагрудник.. и тихонько погладила. Черт подери, это что-то новенькое! Она
нерешительно подняла глаза на аббатису. Гонория улыбнулась... как-то
непонятно улыбнулась... поднесла палец к губам, и, подвинувшись в широком
кресле, молча указала служанке на место рядом с собой. Марго повиновалась,
гадая, что же за этим последует. - Ты сказала: бывает хуже. Выходит, ты не
осуждаешь мое прегрешение? Или, может, для тебя это вовсе не грех? -