"Дубравка Угрешич. Форсирование романа-реки " - читать интересную книгу автора

Дубравка Угрешич


Форсирование романа-реки



OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"Дубравка Угрешич "Форсирование романа-реки"": Азбука; СПб.; 2002


ISBN 5-267-00601-7

Аннотация

Увлекательное ироничное повествование югославской писательницы Дубравки
Угрешич - своеобразный "роман о романе", литературная игра, основанная на
цепочке таинственных событий, первое из которых - смерть в бассейне. Это
мастерски реализованная модель постмодернистской теории, высвечивающая на
фоне жизненных реалий "развитого социализма" абсурдность писательского
ремесла.

Дубравка Угрешич
Форсирование романа-реки

Пролог

1.  Август 1983-го я провела прикованная к постели ишиасом. "Это у тебя
от недостатка движения", - сказал мой приятель Грга, когда мы с ним пили
кофе.

2.  В сентябре того же года я отправилась в Айова-сити по приглашению
International Writers Workshop. Этот писательский центр творчества упоминает
в своем романе "Бойня номер пять" Курт Воннегут. О чем, правда, узнала
только следующим летом на острове Паг, найдя эту книгу в пыльной тумбочке
комнаты, которую снимала. В центре были и другие писатели, из многих стран
мира, в основном Третьего. Все мы жили на девятом этаже студенческого
общежития "Mayflower".

3.  "Здесь у человека может сложиться ошибочное мнение, что писателей в
мире полным-полно - как дерьма", - сказала Хельга, моя roommate.
На кухне, в шкафчиках, нас ждала почерневшая, замызганная посуда. "В
прошлом году здесь жили Ву-Ченг и Юан-Чун-чун, а в позапрошлом Ндубиси
Нвафор и Абдул Лалиф Акел", - сказала с извиняющимися нотками в голосе
смотрительница нашего этажа Мэри. Я с нежностью смотрела на жирные
сковородки, кастрюльки, ложки и вилки, думая попутно о традиции в ключе
Элиота и о эволюции в ключе Тынянова. "Все мы, писатели, это одна большая
семья", - сказала я растроганно Хельге, когда мы кусочками хлеба подбирали
со сковородки остатки яичницы, пропитанной невидимым присутствием Чун-чуна и
Абдула Акела. "Литература - это огромная матрешка", - сказала я с набитым