"Марина Юденич. 'Титаник' плывет" - читать интересную книгу автора Бег был источником тех же страданий. Кроме того, тупо перебирать
ногами, задыхаясь и обливаясь потом, было скучно. Плавать Розмари не умела. Иногда она пыталась голодать или хотя бы частично ограничивать себя в еде, но решимости хватало только до вечера. В конце концов, еда была одной из немногих радостей, доступных Розмари в этом мире. Так стоило ли лишать себя той малости, что посылала судьба? Нет, не стоило! Решение напрашивалось само собой. И тут же - словно чертик из табакерки! - прямо в руки выпрыгивал соблазнительный пакетик чипсов. Остановить Розмари было некому. Прославленной Образовательной Системе дела не было до того, сколько фунтов весит семнадцатилетняя молодая леди, отданная на ее попечение. Порой Розмари казалось, что Школа, знаменитая, несравненная "Ladies college", все свои многовековые традиции ухлопала исключительно на то, чтобы плющ неизменно вился, укутывая древние стены, и зеленая плесень - упаси Боже! - не сползла с них, обнажив уродливые кирпичные заплаты. А еще силы ушли на то, чтобы юбки были непременно мешковаты и сидели так, словно их специально выбирали на блошином рынке. И чтобы главная воспитательница, как и в глубокой древности, торжественно запирала подъезд ровно в десять вечера. Одним и тем же ключом на протяжении всех трехсот лет. Быть может, в том и заключались знаменитые британские традиции, за приобщение к которым иностранцы щедро платили звонкой монетой? Этого Розмари не понимала. Девочки, принадлежащие к мировой элите, каждая - на свой лад и манер - осваивались в жизни. Кто-то - в библиотеках и учебных классах. Кто-то - в "Red Cube", "Denim" и "Brown's" <Модные ночные клубы в Лондоне.>. Кто-то - в лабиринтах Сохо. Мысль о том, чтобы приобщить к своим занятиям толстую Розмари, показалась бы им дикой. Верная Тиша была, конечно, исключением. Но Тише приобщить подругу было решительно не к чему. Она старательно училась днем, прилежно читала английскую литературу вечерами и, в принципе, просто пережидала те несколько лет, что были отведены для получения образования. Дальнейшая жизнь Тиши была расписана давно и строго. Дома ее ждал принц. Настоящий принц крови и наследник престола небольшой азиатской монархии, очень богатой и вполне просвещенной. В скором времени Тише предстояло стать тамошней королевой. Но и тогда она вряд ли смогла бы устроить личную жизнь школьной подруги. Государство, конечно, было светским, но все же исламским, и потому смешанные браки не поощряло. Да и Розмари не хотела устраивать свою жизнь в азиатской монархии. Но это вовсе не означало, что она совсем не желала устроить свою личную жизнь. Или уж по крайней мере не мечтала об этом. Разумеется, мечтала. И еще |
|
|