"Ай У. Беженка (Рассказы китайских писателей 20 - 30-х годов) " - читать интересную книгу автора

- Э... наш, с острова.
- Ай-ай-ай, сущий дьявол! - возмутилась Чжан Эр-нян. - Пойти на такую
подлость!.. Он тебе знаком?
Инь в ужасе вздрогнула:
- Н-нет, не знаком.
- Вот чудеса! Откуда же ты знаешь, что он с вашего острова? - глядя ей
в глаза, спросила Чжан Эр-нян.
Инь совсем растерялась.
- Да он... Ну да, он одет, как рыбак...
Чжан Эр-нян торопливо потащила ее за собой, приговаривая:
- Быстрее иди, позовем ополченцев... Я вижу, ты обмерла со страху.
Ноги Инь обмякли, она не могла двинуться. Взволнованная, растерянная,
она прижала руки к груди и взмолилась:
- Дайте мне отдышаться!
- Неужели ты не понимаешь, что всем нам грозит смерть, если в деревню
ворвутся японские дьяволы? Да не останавливайся же на каждом шагу, ты меня
замучаешь. Замешкаемся немного - потом поздно будет!
Старуха схватила ее корзину и побежала вперед. Инь бросилась за ней.
Пробежав немного, старуха вдруг села, отерла рукой пот с лица и проговорила:
- А... дух зашелся.
Инь тоже села, прислонилась к дереву и, закрыв глаза, жадно глотала
воздух. Ей захотелось лечь на землю и уснуть.
Передохнув, Чжан Эр-нян всполошилась:
- Почему вокруг ни души, куда девались подпаски? Нам не добежать! Надо,
чтобы кто-нибудь предупредил ополченцев!
Инь подумала: "Если позвать ополченцев, они станут стрелять и, конечно,
первым убьют мужа". Ее бросило в дрожь, и в то же мгновение само собой
пришло решение: "Этого нельзя допустить. - Она открыла глаза и с тревогой
взглянула на Чжан Эр-нян. - Если я не позову ополченцев, их приведет она!
Что же делать?"
Чжан Эр-нян, запрокинув голову, простонала:
- Небо! Дай мне хоть немного сил! Не успеем - всем нам погибель!
Неимоверным усилием воли она поднялась с земли.
Слова Чжан Эр-нян яркой вспышкой осветили ту памятную ночь - пожар,
стрельбу, панику, бегство. Инь охватил безумный страх.
Ветер донес с моря пушечную канонаду, нагонявшую ужас, казалось,
выстрелы громыхают где-то совсем рядом. Женщины, словно сговорившись,
оглянулись. Чжан Эр-нян молча, решительно направилась вперед, Инь поспешила
за ней.
Пока Чжан Эр-нян спускалась по склону, колючки расцарапали ей ноги и
разодрали одежду; половина грибов высыпалась из корзинки. Но женщина
продолжала бежать. Выбившись из сил, она снова присела, сердито отшвырнула
корзинку:
- Дура я, дура, чего ради тащу эту дрянь!
Инь тоже запыхалась, по лицу струился пот. Приставь, казалось, японские
дьяволы штык к ее груди, она все равно не сможет подняться. Тут ее осенило:
муж идет впереди, он увидит ее и защитит. Разве он не скажет заморским
дьяволам: "Это моя жена, не смейте ее трогать?!" Он поступит именно так -
ведь он всегда к ней хорошо относился, ни разу не поднял на нее руку. Чем
больше она думала о нем, тем сильнее ей хотелось его увидеть, броситься в