"Энн Тайлер. Лестница лет " - читать интересную книгу автора

бутылочку лосьона.
- Стой ровно, - приказал муж, откручивая крышку.
Он стал наносить лосьон ей на лицо. Лосьон пах сочными персиками,
искусственный, дешевый запах, от которого она сморщила нос.
- Повернись, я намажу тебе спину.
Делия послушно повернулась. Теперь она смотрела в глубь побережья, где
позади песчаного откоса виднелись крыши коттеджей. Стайка крошечных темных
птичек летела идеальным треугольником - казалось, будто их соединяют
невидимые нити. Птицы пролетели немного, попали в полосу солнечного света и
внезапно оказались белыми, почти серебристыми, как вуаль с блестками, а
потом улетели и снова превратились в черные точки. Сэм намазал лосьоном
плечи Делии. Лосьон сперва казался теплым, но потом остыл на ветру и слегка
пощипывал кожу.
- Делия! - Голос Сэма прозвучал неожиданно.
- М-м?
- Я думал о той старушке, которая приходила к нам в субботу вечером.
Она замерла под его ладонью и почувствовала, что все ее нервы разом
натянулись, как струны.
- Я понимаю, что она вела себя странно, - сказал муж. - Но у нее была
настоящая фотография, и она уверена, что на ней ты и этот, кто бы он ни был,
как там его... - Делия уже обернулась, чтобы опровергнуть его слова, когда
он закончил: - Эдриан Роллс-Ройс.
- Блай-Брайс, - сказала она.
Сэм всегда искажал имена намеренно. Он всегда так делал. Свидетельницу
на их свадьбе, которую звали Мисси Прингл, он всегда называл Присей Мингл.
Это было очень в его стиле - проявлять такую мелочность! Муж был таким
надмененным с ее друзьями, эти ироничные нотки в его голосе! Делия вспомнила
свою свадьбу: старые раны, и унижения, и обиды, вроде бы забытые, но на
самом деле только и ждущие такого момента, как этот.
- Его зовут Эдриан Блай-Брайс, - уточнила она.
- Понятно. - Сэм побледнел.
- Но та женщина все неправильно поняла. Он просто знакомый.
- Понятно.
Он молча поставил на место лосьон.
- Ты не веришь мне.
- Я этого не говорил.
- Но ты это подразумеваешь.
- Уж точно я не собираюсь чувствовать себя виноватым из-за того, что ты
себе навоображала, что я что-то подразумеваю, - сказал Сэм. - Разумеется, он
просто знакомый. Ты не из тех, кто заводит интрижку на стороне. Но я просто
думаю, как это выглядит в глазах окружающих, Ди? Понимаешь?
- Нет, не понимаю, - ответила она сквозь зубы. - И меня зовут не Ди.
-Хорошо, - согласился муж, - Делия. Почему бы тебе просто не
успокоиться?
И махнул в воздухе рукой тем покровительственным жестом, который всегда
приводил ее в ярость, отвернулся и направился к воде.
Во время каждой их ссоры, которые когда-либо происходили, Сэм всегда
поворачивался и уходил до того, как спор был разрешен. Он всегда заводил ее,
а потом вероломно бросал, как будто показывая, что уж он-то в состоянии
вести себя как взрослый человек. Взрослый? Вот именно. Кто еще будет бегать