"Энн Тайлер. Лестница лет " - читать интересную книгу автораДелия, - острой стадии отношений на грани раздора, когда проходила первая
радость от приезда Линды. Однажды Делия спросила Элизу, почему они с Линдой не близки, и та ответила: - О, люди, которые разделили друг с другом несчастливое детство, редко бывают близки, как я поняла. Делия была удивлена. Разве их детство было несчастливым? Ее было идиллическим; Но не стала об этом говорить. Линда вернулась с близняшками, которые все еще переживали из-за Вернона, Сэм отложил газету и предложил сыграть в карты. "Ты взяла карты?" - спросил он Делию. Не взяла. Она поняла это в тот момент, когда муж спросил, но притворилась, что ищет что-то в сумке. Нашлись паззлы, монополия, скрэббл, но не карты. "М-м..." - сказала она. - Ну хорошо, - сказал Сэм, - тогда сыграем в скрэббл. - Тон был взвешенно терпеливым, лучше бы он кричал. На дне сумки Делия наткнулась на книгу, взятую в библиотеке. Книга назвалась "Узница замка Кларион". Делия начала читать ее на прошлой неделе и нашла скучной, но все лучше, чем играть. - Делия, ты играешь? - спросил Сэм. - Пожалуй, пойду почитаю в постели. - Уже? Еще нет девяти. - Я устала, - солгала она. Делия пожелала всем спокойной ночи и вышла, прикрыв название книги рукой, хотя никто и не пытался его узнать. Наверху по стене вдоль камина стекала струйка воды. Делия не обратила одним незанавешенным окном, и в ней пахло мастикой. Чтобы ни у кого не оставалось сомнений, Делия переоделась в ночную рубашку в темноте, а потом помылась в ванной, которая находилась на другой стороне коридора. Вернувшись в спальню, она включила лампу и направила ее слабый желтый луч к своей подушке. Затем скользнула под одеяло, укутала ноги и раскрыла книгу. Героиней книги была женщина по имени Элеонора, что, к сожалению, вызвало у Делии в памяти образ свекрови. Элеонорины длинные, цвета воронова крыла кудри и "пикантное" лицо то и дело заменялись Элеонориной стрижкой в стиле "ничего легкомысленного" и линией подбородка Железной Мамочки; и когда Кендалл, главный герой, привлек ее к себе, из-за его широкого плеча Делия увидела осуждающий взгляд Элеоноры. Кендалл был будущим деверем Элеоноры, младшим братом ее аристократичного, холеного кавалера. Разумеется, в первую же встречу Кендалл положил на Элеонору глаз и похитил ее, а случилось это за пятнадцать минут до свадьбы. "Я никогда не полюблю тебя! Никогда!" - кричала Элеонора и молотила по его груди крошечными кулачками, но Кендалл схватил девушку за запястья и ждал, властный и уверенный в себе, пока та не сдалась. Делия закрыла книгу, заложив ее пальцем вместо закладки. Она глядела на обнимающуюся пару на обложке. Ни разу с момента их встречи Эдриан по-настоящему не принуждал ее. Просто так получалось. Обстоятельства вынудили парня просить Делию притвориться его девушкой А кто еще мог подойти на эту роль? Женщина с ребенком? Старушка у кассы? А несколько ночей спустя обстоятельства снова свели их вместе. Вдобавок каждый поступок Эдриана выдавал, что он по-прежнему влюблен в свою жену. Она была ему настолько небезразлична, что |
|
|