"Энн Тайлер. Лестница лет " - читать интересную книгу автораздесь.
- Обычно, если я в это время не сплю, мне уже не заснуть, - говорил Эдриан, - поэтому я включаю чайник. - Какое чудесное крыльцо! - воскликнула Делия. - Может быть, нам выпить какао здесь? - Здесь? Эдриан остановился на верхней ступеньке и огляделся вокруг. На самом деле крыльцо наводило тоску - доски на полу мрачно-серого цвета, а мебель выкрашена ядовито-зеленой краской. Вы не думаете, что будет холодно? - спросил он. Ничуть, - ответила Делия, хотя, остановившись, почувствовала холод.Она засунула руки в карманы халата. Эдриан смотрел на нее с минуту. Потом сказал: - А.. Я понимаю, - и уголки его губ слегка приподнялись. - Но если вам холодно... - начала она, краснея. - Понимаю, - повторил он, - лучше подстраховаться. - О господи, дело совсем не в этом! Боже мой! - Я вас совсем не виню. Выпьем какао здесь. - Правда, - удрученно проговорила Делия, - почему бы мне не войти? - Нет, подождите здесь. Я принесу. - Пожалуйста, - попросила она, - пожалуйста, разрешите мне войти. И, поскольку поняла, что этот спор может длиться бесконечно, вынула руку из кармана и коснулась его запястья. - Я хочу, - сказала Делия. Она действительно хотела войти. И только это и имела в виду, но когда поэтому отступила и забормотала: - Или, может быть... Да... крыльцо, почему бы нам не выпить какао на... - Делия почувствовала, что сзади стоит стул и села на него. Непокрытое подушкой сиденье мгновенно обожгло ее ледяным холодом, так, что даже дух перехватило, словно она услышала какие-то ошеломляющие новости или обрела какой-то шанс, о котором раньше не могла и помыслить. 4 - Когда Элиза встречала меня в аэропорту, - говорила Линда, - я ей сказала: "Ну если и есть что-то хорошее в папиной смерти, так это то, что теперь мне не придется делить с тобой комнату, Элиза". Учитывая то, как она храпит. - Да, но... - начала было Делия. - И близняшкам не придется препираться со Сьюзи, сказала я, Думаю, что обе они могут спать со мной в папиной большой кровати. А потом я приезжаю в дом и, угадай, что я вижу? - Я сперва планировала, что ты будешь жить там, - стала объяснять Делия, - но... Когда я вошла, чтобы постелить простыни, это показалось таким... - Хорошо, я сама постелю простыни, - заявила Линда. - И я вот что скажу: я точно не буду спать вместе с Элизой, при том что в доме есть свободная комната. В этот момент сестры стояли возле двери отцовской комнаты и смотрели на |
|
|