"Энн Тайлер. Лестница лет " - читать интересную книгу автора

Сначала она была одна, потом познакомилась с кем-то, потом с
несколькими людьми, теперь завела животное. Делия гадала, что будет потом.
Чем это все закончится.

10

В воскресенье перед Днем благодарения Белль поймала Делию на лестнице.
- Послушай, Ди, - спросила она, - что ты делаешь в выходные?
Делия ничего особого не планировала.
- Как насчет того, чтобы пообедать у меня?
- О, я с удовольствием, - сказала Делия.
- Я приготовлю настоящий обед для гурманов: индейку с подливкой,
клюквенный соус...
- Я и не знала, что ты готовишь!
- А я и не готовлю, - мрачно сказала Белль. - Я стараюсь прикинуться
хозяйственной перед парнем, с которым встречаюсь.
В этот момент она выглядела какой угодно, только не хозяйственной. В
воскресенье в агентстве недвижимости всегда было полно дел, поэтому Белль
была одета в просторное фиолетовое пальто, плечи у которого торчали острыми
углами, как в костюме инопланетянина. Из-под него виднелись лиловые брюки, и
вокруг нее витал ореол сладко-фруктовых, приторных духов.
- Придет Ванесса с Грегги, - предупредила хозяйка. - Пригласить
ребенка - это хороший шаг, ты не находишь? И еще эта семейная пара, не
местные, которым я продала дом, это всегда здорово.
- А мне надо помогать готовить еду? - догадалась Делия.
- О, еду я закажу в ресторане, но это только между нами. Но мне
кажется, ты могла бы придать ужину, так скажем, шик. Мне нужно, чтобы этот
парень подумал, что я как раз такая, как надо, - респектабельная. А ты могла
бы помочь внести какие-нибудь уютные домашние штрихи, ну, что поставить в
середину стола и так далее. Ты, должно быть, делала все это дома, правда? У
тебя есть такая штука, корзинка, которая похожа на рог изобилия?
- Здесь нет, - призналась Делия, - но я буду рада помочь, чем смогу.
- Здорово. - Белль оттеснила кота в сторонку - он собирался пойти за
Делией - и открыла парадную дверь. Снаружи было прохладно, небо казалось
цвета жести. - Этого парня зовут Генри Макилвэйн, я говорила? - спросила
она. - Мы встречаемся уже несколько недель, и мне хотелось бы большей
определенности. Я не хочу, чтобы он думал, что со мной можно просто хорошо
проводить время! Может быть, ты могла бы в его присутствии обронить
несколько замечаний. Например: "Господи, Белль, я надеюсь, ты приготовила
свою знаменитую брюссельскую капусту?"
- Ты готовишь брюссельскую капусту?
- У меня нет выбора. Это единственное овощное блюдо из тех, что
продается в "Копп Кэтеринг" и подходит для моего жарочного шкафа.
Делия спросила:
- А как ты выкручивалась с готовкой, когда жила с Нортоном?
- Мы обедали не дома. Но мне хочется, чтобы в этот раз все было
по-другому. Может быть, ты могла бы попросить у меня один из моих рецептов,
когда Генри будет поблизости.
- Не могу дождаться момента, когда я услышу один из твоих ответов, -
пошутила Делия.