"Марк Твен. Картинки прошлого" - читать интересную книгу автора - Ќг, ўҐ¤м Ё®Ј¤ ¬ «мзЁиҐЄ Ј®пв...
- € Їа ўЁ«м®, Ґ в® ҐйҐ гЄа ¤гв зв®-ЁЎг¤м. ‘«ги ©, Ґб«Ё ¬л ⥡п ᥩз б ®вЇгбвЁ¬, ¤ Ґим б«®ў® ЁЄ®Ј¤ Ў®«миҐ Ґ ўЇгвлў вмбп ў в ЄЁҐ ¤Ґ« ? - Љ«пгбм, Ґ Ўг¤г, 宧пЁ! Џ®ўҐамвҐ, Ґ Ўг¤г! - Ќг, « ¤®, ЎҐаҐЈ ᮢᥬ Ў«Ё§Є®. ЏалЈ © ў ў®¤г Ё Ґ ў «п© Ў®«миҐ ¤га Є . —Ґав ў®§м¬Ё, ¬ «л©, ¤агЈЁҐ Ї«®в®ўйЁЄЁ в Є Ўл вҐЎп ®в¤гЎ бЁ«Ё, з⮠⥡Ґ ¦Ёў®Ј® ¬Ґбв Ўл Ґ ®бв «®бм. џ Ґ бв « ¦¤ вм Їа®й «мле Ї®жҐ«гҐў, лаг« ў ў®¤г Ё зв® Ўл«® бЁ« Ї®Ї«л« Є ЎҐаҐЈг. Љ®Ј¤ „¦Ё¬ Ї®¤ЈаҐЎ Є® ¬Ґ, Ў®«ми®© Ї«®в 㦥 Ёб祧 § ¬лᮬ. џ ў«Ґ§ бў®© Ї«®в Ё Ўл« бва и® бз бв«Ёў, ®згвЁўиЁбм Є®Ґж ¤®¬ ". Њ «мзЁЄ Ґ Ї®«гзЁ« вҐе ᢥ¤ҐЁ©, § Є®в®ал¬Ё ®вЇа ўЁ«бп, ® ҐЈ® ЇаЁЄ«о票Ґ ¤ «® ¬ ў®§¬®¦®бвм § Ј«пгвм ў Ўлв Ёб祧гўиЁе лҐ Ї«®в®Ј®®ў Ё Ў থўЁЄ®ў, Є®в®але ¬Ґ е®вҐ«®бм ®ЎаЁб®ў вм ў нв®© Ј« ўҐ ¬®Ґ© ЄЁЈЁ. ’ҐЇҐам ЇҐаҐ©¤г Є в®© бв®а®Ґ ¦Ё§Ё ЊЁббЁбЁЇЁ, Є®в®а п ў нЇ®ег Ё¬Ґ®: Є ўҐ«ЁЄ®¬г «®ж¬ бЄ®¬г ЁбЄгббвўг, в ¬ Їа®жўҐв о饬г. џ Ї®« Ј о, зв® ЁЈ¤Ґ ў ¬ЁаҐ ЁзҐЈ® Ї®е®¦ҐЈ® Ґ ©вЁ. Џђ€Њ…—ЂЌ€џ Љ авЁЄЁ Їа®и«®Ј®. (Frescoes from the Past). 3-п Ј« ў "†Ё§Ё ЊЁббЁбЁЇЁ" (Life on the Mississippi), 1883. ЏҐаў® з «м® нв Ј« ў Ўл« ЇЁб ’ўҐ®¬ ¤«п "ЏаЁЄ«о票© ѓҐЄ«мЎҐааЁ ”Ё ", ® ўЄ«озҐ вг¤ Ґ Ўл« . Ђ.ЌЁЄ®«оЄЁ |
|
|