"Марк Твен. Картинки прошлого" - читать интересную книгу автора

’ўҐ­ Њ аЄ

Љ авЁ­ЄЁ Їа®и«®Ј®


---------------------------------------------------------------------
Њ аЄ ’ўҐ­. ‘®Ўа. б®з. ў 8 ⮬ е. ’®¬ 1. - Њ.: Џа ў¤ , 1980
ЏҐаҐў®¤ ђ.ђ ©в-Љ®ў «Ґў®©
OCR & SpellCheck: Zmiy ([email protected]), 9  ЇаҐ«п 2003 Ј®¤ 
---------------------------------------------------------------------


Љ § «®бм Ўл, ४  ў нв® ўаҐ¬п бв «  㦥 ўЇ®«­Ґ Ј®¤­®© ¤«п ®бў®Ґ­Ёп. Ќ®
­Ґв: ЎҐаҐЈ  ҐҐ § бҐ«п«Ёбм бЇ®Є®©­® Ё ­Ґв®а®Ї«Ёў®; Ё ®бў®Ґ­ЁҐ ЊЁббЁбЁЇЁ
Ї®Ј«®вЁ«® бв®«мЄ® ¦Ґ ўаҐ¬Ґ­Ё, бЄ®«мЄ® ®вЄалвЁҐ ҐҐ Ё ®Ўб«Ґ¤®ў ­ЁҐ. Џа®и«®
ᥬ줥бпв «Ґв ®в нЄбЇҐ¤ЁжЁ© ¤® Ї®пў«Ґ­Ёп ­  ЎҐаҐЈ е ४Ё бЄ®«мЄ®-­ЁЎг¤м
§­ зЁвҐ«м­®Ј® ЎҐ«®Ј® ­ бҐ«Ґ­Ёп Ё ҐйҐ Їпв줥бпв «Ґв ¤® ­ з «  ­  ­Ґ©
в®аЈ®ў«Ё. ‘® ўаҐ¬Ґ­Ё ®Ўб«Ґ¤®ў ­Ёп ४Ё ‹  ‘ «Ґ¬ ¤® в®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё, Є®Ј¤  бв «®
ў®§¬®¦­л¬ ­ §ў вм ҐҐ Їа®ў®¤­ЁЄ®¬ 祣®-в® ўа®¤Ґ ॣг«па­®© Ё ®¦Ёў«Ґ­­®©
в®аЈ®ў«Ё, бҐ¬м Є®а®«Ґ© ᬥ­Ё«Ёбм ­  ва®­Ґ Ђ­Ј«ЁЁ, Ђ¬ҐаЁЄ  бв «  ­Ґ§ ўЁбЁ¬®©
бва ­®©, ‹о¤®ўЁЄ XIV Ё ‹о¤®ўЁЄ XV гбЇҐ«Ё 㬥аҐвм Ё бЈ­Ёвм, да ­жг§бЄ п
¬®­ аеЁп Ўл«  ᬥ⥭   «®© Ўг३ ॢ®«ожЁЁ, Ё 㦥 § Ј®ў®аЁ«Ё ® Ќ Ї®«Ґ®­Ґ.
Џа ў®, ў ⥠¤­Ё «о¤Ё ­Ґ в®а®ЇЁ«Ёбм ¦Ёвм.
‚­ з «Ґ в®ў ал ў®§Ё«Ё Ї® ४Ґ ­  Ў®«миЁе Ў а¦ е - Ї«®бЄ®¤®­­ле Ё
иЁа®Є®­®бле. Ћ­Ё и«Ё Ї®¤ Ї агб ¬Ё Ё бЇ« ў®¬ б ўҐа客쥢 ¤® Ќ®ў®Ј® Ћа«Ґ ­  Ё
ᬥ­п«Ё в ¬ Јаг§, Ї®б«Ґ 祣® Ёе ⮬ЁвҐ«м­® ¤®«Ј® в йЁ«Ё ®Ўа в­® «ЁЎ®
ЎҐзҐў®©, «ЁЎ® ЇаЁ Ї®¬®йЁ иҐбв®ў. ђҐ©бл ў­Ё§ Ї® вҐзҐ­Ёо Ё ®Ўа в­® Ё­®Ј¤ 
®в­Ё¬ «Ё ¤® ¤ҐўпвЁ ¬Ґбп楢. ‘® ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ в®аЈ®ў®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ 㢥«ЁзЁ«®бм, Ё
楫 п ®а¤  ®вз п­­ле ᬥ«мз Є®ў Ї®«гзЁ«  а Ў®вг; нв® Ўл«Ё ­Ґ®вҐб ­­лҐ,
­Ґ®Ўа §®ў ­­лҐ, ­® еа ЎалҐ ¬ «лҐ, ЇҐаҐ­®бЁўиЁҐ ­ҐўҐа®пв­лҐ ваг¤­®бвЁ б®
бв®©Є®бвмо Ёбвле ¬®апЄ®ў; бва и­лҐ Їмп­Ёжл, ­Ґ®Ўг§¤ ­­лҐ Јг«пЄЁ, § ўбҐЈ¤ в Ё
§« з­ле ¬Ґб⠢தҐ "ЌЁ¦­ҐЈ® Ќ в祧 " вҐе ¤­Ґ©, ®вз п­­лҐ ¤а зг­л, ўбҐ ¤®
®¤­®Ј® ЎҐби Ў и­лҐ, ­ҐгЄ«о¦Ґ-ўҐбҐ«лҐ, Є Є б«®­л, а㣠⥫Ё Ё ЎҐ§Ў®¦­ЁЄЁ;
ва ­¦Ёал - Є®Ј¤  ЇаЁ ¤Ґ­мЈ е, Ё Ў ­Єа®вл - Є Є®­жг Ї« ў ­Ёп, «оЎЁвҐ«Ё
¤ЁЄ абЄ®Ј® 饣®«мбвў , ­Ґў®®Ўа §Ё¬лҐ еў бвг­л,   ў ®ЎйҐ¬ - Ї а­Ё зҐбв­лҐ,
­ ¤Ґ¦­лҐ, ўҐа­лҐ бў®Ґ¬г б«®ўг Ё ¤®«Јг, ­ҐаҐ¤Є® аЁб®ў ўиЁҐбп бў®Ё¬
ўҐ«ЁЄ®¤гиЁҐ¬.
Ќ® ў®в бв «Ё Ї®пў«пвмбп Ї а®е®¤л. ‚Їа®зҐ¬, ў вҐзҐ­ЁҐ Їпв­ ¤ж вЁ -
¤ў ¤ж вЁ «Ґв нвЁ «о¤Ё ўбҐ ҐйҐ ў®¤Ё«Ё бў®Ё Ў а¦Ё ў­Ё§ Ї® вҐзҐ­Ёо,   Ї а®е®¤л
®ЎҐбЇҐзЁў «Ё ўбҐ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ўўҐае Ї® ४Ґ; Ў а¦ҐўЁЄЁ Їа®¤ ў «Ё бў®Ё бг¤­  ў
Ќ®ў®¬ Ћа«Ґ ­Ґ Ё ў®§ўа й «Ёбм ¤®¬®© Ї «гЎ­л¬Ё Ї бб ¦Ёа ¬Ё ­  Ї а®е®¤ е.
‚бЄ®аҐ, ®¤­ Є®, Є®«ЁзҐбвў® Ї а®е®¤®ў ­ бв®«мЄ® 㢥«ЁзЁ«®бм Ё бЄ®а®бвм
Ёе в Є ў®§а®б« , зв® ®­Ё ®Є § «Ёбм ў б®бв®п­ЁЁ Ї®«­®бвмо ®Ўб«г¦Ёў вм ўбо
в®аЈ®ў«о; Ї« ў ­ЁҐ ЇаҐ¦­Ё¬ бЇ®б®Ў®¬ ЇаҐЄа вЁ«®бм ­ ўбҐЈ¤ . Ѓ а¦ҐўЁЄЁ
Ї®бвгЇЁ«Ё ­  Ї а®е®¤л - Єв® Ї «гЎ­л¬ ¬ ва®б®¬, Єв® Ї®¬®й­ЁЄ®¬ Є ЇЁв ­ ,  
Єв® «®ж¬ ­®¬; Ґб«Ё ¦Ґ 祫®ўҐЄ ­Ґ ¬®Ј ЇаЁбва®Ёвмбп ­  Ї а®е®¤, ®­ Ї®бвгЇ « ­ 
гЈ®«м­го Ў а¦г ў ЏЁвбЎгаЈҐ Ё«Ё ­  Ї«®вл, бЇ« ў«пўиЁҐбп Ё§ «Ґб®ў, ®в Ёбв®Є®ў
ЊЁббЁбЁЇЁ.
‚ ¤­Ё а бжўҐв  Ї а®е®¤бвў  ўбп ४  Ўл«  гбҐп­  гЈ®«м­л¬Ё Ў а¦ ¬Ё Ё
ЎаҐўҐ­з вл¬Ё Ї«®в ¬Ё. €е ўҐ«Ё ®а¤л ®вз п­­ле ᬥ«мз Є®ў, Є®в®але п Їлв «бп