"Марк Твен. Чернокожий слуга генерала Вашингтона" - читать интересную книгу автораЉ®аў ««Ёб , ЎЁвўл ЇаЁ ’аҐв®Ґ Ё Њ®¬ гвҐ, Ґў§Ј®¤л а¬ЁЁ Ї ваЁ®в®ў ў
‚н««Ё-”®а¤¦, Їа®ў®§Ј« 襨Ґ „ҐЄ« а жЁЁ Ґ§ ўЁбЁ¬®бвЁ, аҐзм Џ ваЁЄ ѓҐаЁ ў Ї « ⥠¤ҐЇгв в®ў ‚ЁаЈЁЁЁ Ё ¤агЈЁҐ ў®«гойЁҐ б®ЎлвЁп ¤ «ҐЄ®Ј® Їа®и«®Ј®. ЌҐ ¬®ЈЁе ЎҐ«ле Їа®ў®¦ ов ў Ї®б«Ґ¤Ё© Їгвм б в Є®© бЄ®аЎмо, Є Є нв®Ј® ЇаҐбв ५®Ј® ҐЈа . …¬г Ўл«Ё гбва®Ґл ЇлилҐ Ї®е®а®л". ‚ б«Ґ¤гойЁҐ ¤Ґбпвм -- ®¤Ё ¤ж вм «Ґв ЈҐа®п нв®Ј® ®зҐаЄ Ґ®¤®Єа в® Їа®б« ў«п«Ё в®а¦Ґбвў е —ҐвўҐав®Ј® Ёо«п ў а §«Ёзле з бвпе бва л, Ё ® Ґ¬ «Ґбв® ®в§лў «Ёбм ®а в®ал. Ќ® ў 1855 Ј®¤г ® 㬥а б®ў . Љ «Ёд®аЁ©бЄЁҐ Ј §Ґвл ЇЁб «Ё ®Ў н⮬ в Є: "…™… Ћ„ЌЋѓЋ ‘’ЂђЋѓЋ ѓ…ђЋџ Ќ… ‘’Ђ‹Ћ 7 ¬ ав ў „ вз-”«нв, 95-¬ Ј®¤г ¦Ё§Ё, г¬Ґа „¦®а¤¦, ҐЄ®Ј¤ ¤®ўҐаҐл© б«гЈ ЈҐҐа « ‚ иЁЈв® . ‚ б®Єа®ўЁйЁжҐ ҐЈ® Ї ¬пвЁ, Є®в®а п ® Ё§¬Ґп« Ґ¬г ¤® Ї®б«Ґ¤ҐЈ® з б , еа Ё«®бм ¬®¦Ґбвў® ЁвҐаҐбҐ©иЁе б®ЎлвЁ©. Ћ ®взҐв«Ёў® Ї®¬Ё« ЇҐаў®Ґ Ё ўв®а®Ґ Ё§Ўа ЁҐ Ё ᬥавм ЇаҐ§Ё¤Ґв ‚ иЁЈв® , Ї®а ¦ҐЁҐ Љ®аў ««Ёб , ЎЁвўл ЇаЁ ’аҐв®Ґ, Њ®¬ г⥠Ё Ѓ ЄҐа-•Ё««Ґ, Їа®ў®§Ј« 襨Ґ „ҐЄ« а жЁЁ Ґ§ ўЁбЁ¬®бвЁ Ё а §Ја®¬ Ѓан¤¤®Є . „¦®а¤¦ Ї®«м§®ў «бп ў „ вз-”«нв Ў®«миЁ¬ гў ¦ҐЁҐ¬, Ё Ї® ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«мл¬ Ї®¤бзҐв ¬ ҐЈ® Ї®е®а® е ЇаЁбгвбвў®ў «® ®Є®«® ¤ҐбпвЁ влбпз 祫®ўҐЄ". Џ®б«Ґ¤Ё© а § ЈҐа®© нв®Ј® ®зҐаЄ г¬Ґа ў ЁоҐ 1864 Ј®¤ ; Ё Ї®Є Ґ Ї®бвгЇпв ®ўлҐ ᢥ¤ҐЁп, ¬®¦® Ї®« Ј вм, з⮠⥯Ґам 㦥 ўбҐЈ¤ . ЊЁзЁЈ бЄЁҐ Ј §Ґвл в Є ®в¬ҐвЁ«Ё нв® ЇҐз «м®Ґ б®ЎлвЁҐ: "…™… Ћ„ЌЋѓЋ Ќ…‡ЂЃ‚…ЌЌЋѓЋ ‚…’…ђЂЌЂ ђ…‚Ћ‹ћ–€€ Ќ… ‘’Ђ‹Ћ Ќ Їа®и«®© Ґ¤Ґ«Ґ ў „Ґвன⥠㬥а 95-«ҐвЁ© Ї ваЁ ае, ҐЄ®Ј¤ «оЎЁ¬л© б«гЈ ЈҐҐа « ‚ иЁЈв® -- ҐЈа „¦®а¤¦. „® б ¬®© Є®зЁл ® б®еа п« пбл© г¬ Ё ¬®Ј зҐвЄ® ЇаЁЇ®¬Ёвм ЇҐаў®Ґ Ё ўв®а®Ґ Ё§Ўа ЁҐ ‚ иЁЈв® ЇаҐ§Ё¤Ґв®¬ Ё Ѓ ЄҐа-•Ё««®, Їа®ў®§Ј« 襨Ґ „ҐЄ« а жЁЁ Ґ§ ўЁбЁ¬®бвЁ, а §Ја®¬ Ѓан¤¤®Є , "Ѓ®бв®бЄ®Ґ з ҐЇЁвЁҐ" Ё ўлб ¤Єг Ј«Ё©бЄЁе Є®«®Ёбв®ў. Ћ Ї®«м§®ў «бп Ў®«миЁ¬ гў ¦ҐЁҐ¬, Ё ҐЈ® Ї®е®а®л ўл§ў «Ё ®Ја®¬®Ґ бвҐзҐЁҐ த ". ЌҐ бв «® бв а®Ј® ўҐа®Ј® б«гЈЁ! Ќ ¬ г¦ Ґ гўЁ¤Ґвм ҐЈ® Ў®«миҐ, Ї®Є ® Ґ ў®бЄаҐбҐв б®ў . Ќ нв®в а § ҐЈ® ¤®«Ј п Ў«Ґбвпй п Ї®б¬Ґав п Є амҐа § Є®зЁ« бм, Ё ® ¬Ёа® бЇЁв, Є Є бЇпв в®«мЄ® вҐ, Єв® § б«г¦Ё« бў®© ®в¤ле. ќв® Ўл« «Ёз®бвм ў® ўбҐе ®в®иҐЁпе § ¬Ґз ⥫м п. €бв®аЁп Ґ § Ґв ¤агЈ®Ј® ЇаЁ¬Ґа , Є®Ј¤ Ўл § ¬ҐЁвл© зҐ«®ўҐЄ в Є «ҐЈЄ® Ґб ЎаҐ¬п бў®Ёе «Ґв; Ё 祬 ¤®«миҐ ® ¦Ё«, ⥬ ®бв॥ Ё «гзиҐ бв ®ўЁ« бм ҐЈ® Ї ¬пвм. …б«Ё Ў ® ®¦Ё«, зв®Ўл б®ў 㬥аҐвм, в® ®взҐв«Ёў® ўбЇ®¬Ё « Ўл ®вЄалвЁҐ Ђ¬ҐаЁЄЁ. Џ®« Ј о, зв® ЇаҐ¤бв ў«Ґ п §¤Ґбм Єа вЄ п ЎЁ®Ја дЁп „¦®а¤¦ ў ®б®ў®¬ Їа ўЁ«м , е®вп ў®§¬®¦®, зв® ® а § ¤ў г¬Ёа « ў 㥤ЁҐле ¬Ґбв е, Ј¤Ґ нв® б®ЎлвЁҐ гбЄ®«м§г«® ®в ўЁ¬ Ёп Ј §Ґв. Ћ¤г в®«мЄ® ®иЁЎЄг п ®Ў аг¦Ё« ў® ўбҐе § ¬ҐвЄ е ® ҐЈ® ᬥавЁ, Ё ҐҐ Ґ®Ўе®¤Ё¬® ЁбЇа ўЁвм. ‚ Ёе ® Ї®бв®п® Ё ҐЁ§¬Ґ® г¬Ёа Ґв 95 «Ґв ®в தг. ќв® ЁбЄ«о祮. ‚ в Є®¬ ў®§а б⥠¬®¦® 㬥аҐвм а §, ў «гз襬 б«гз Ґ ¤ў , ® Ґ ¤® ЎҐбЄ®Ґз®бвЁ. …б«Ё ўЇҐаўлҐ ® Ё бЄ®з «бп 95 «Ґв, в® ў 1864 Ј®¤г, Є®Ј¤ ® г¬Ґа ў Ї®б«Ґ¤Ё© а §, Ґ¬г 㦥 Ўл«® 151. Ќ® Ё нв®в ў®§а бв Ґ ᮮ⢥вбвўгҐв ў®бЇ®¬Ё Ёп¬ „¦®а¤¦ . ЏҐаҐ¤ Ї®б«Ґ¤Ґ© ᬥавмо ® ®взҐв«Ёў® Ї®¬Ё« ўлб ¤Єг Є®«®Ёбв®ў, Є®в®а п Їа®Ё§®и« ў 1620 Ј®¤г. …¬г ¬®Ј«® Ўлвм ®Є®«® ¤ў ¤ж вЁ, Є®Ј¤ ® бв « бўЁ¤ҐвҐ«Ґ¬ нв®Ј® б®ЎлвЁп, б«Ґ¤®ў вҐ«м® ¬®¦® бзЁв вм, зв® Є ⮬㠢६ҐЁ, Є®Ј¤ б«гЈ ЈҐҐа « ‚ иЁЈв® ўбҐЈ¤ г襫 Ё§ ¦Ё§Ё, Ґ¬г Ўл«® ЇаЁ¬Ґа® «Ґв ¤ўҐбвЁ иҐбв줥бпв -- ¤ўҐб⨠ᥬ줥бпв. ‚릤 ў ¤®бв в®з®Ґ ўаҐ¬п, ¤ Ўл гЎҐ¤Ёвмбп, зв® ЈҐа®© нв®Ј® ®зҐаЄ |
|
|