"Гарри Тертлдав. Битва в космосе" - читать интересную книгу автора

на себя сердитый вид, Брэгг спокойно обернулся к своей жене.
- Дорогая, сколько шифрованных сообщений получил "Циолковский" с Земли
с тех пор, как мы достигли орбиты Минервы?
- Сейчас посмотрим. - Она поколдовала над компьютером. - По меньшей
мере, двадцать девять, плюс те, которые они наверняка получали, когда
находились вне поля видимости нашего радара.
- А содержанием скольких они поделились с нами?
На этот раз Луизе не потребовалось выходить в банк данных.
- Следующая будет первой.
- Ну, русские есть русские. Именно так они всегда и... - Пэт Маркар
осеклась, сообразив, что сказанная ею фраза, скорее всего, возымеет не тот
эффект, которого ей хотелось бы, и, смутившись, закончила: -... делают свои
дела.
Ирв покачал головой. Мысль, так неловко высказанная Патрицией,
предоставляла Брэггу возможность гнуть свою линию до победного конца. И
командир не замедлил этим воспользоваться.
- Если вы все, - начал он, растягивая слова, - полагаете, что я не
сожалею о том, что мы и русские будем работать на разных делянках, я не
скажу, что вы ошибаетесь. Минерва - большая девочка; ее хватит на всех.
Зачем нам якшаться с русскими, пока на то нет необходимости?
- А если нам потребуется то, что есть у них, но нет у нас? Или
наоборот? Тогда что? - не сдавалась Сара.
- В конце концов, мы будем находиться не так уж далеко от
"Циолковского". Всего-то на другой стороне каньона. В случае чего мы сможем
связаться с ними по радио. Как и они с нами.
- А что если кто-нибудь из нас - или мы, или русские - не сможет
самостоятельно подняться с планеты, чтобы вернуться домой? - тихо спросила
Сара.
Фрэнк Маркар поморщился; Ирв почувствовал, что его лицо тоже исказила
дурацкая гримаса.
- Если кто-то, - продолжил Брэгг скучным и бесцветным голосом, - не
сможет самостоятельно подняться с планеты, его можно считать мертвецом.
Если, конечно, он не найдет способа продержаться на Минерве до прилета
следующей экспедиции. Система жизнеобеспечения "Афины" способна обслужить не
больше шести человек, равно как и аналогичная система "Циолковского". Так
что в этом случае, ребята, нам следует рассчитывать только на свои силы.
Запомните это раз и навсегда.
Аргумент возымел действие. Ирв прожил на "Афине" достаточно долго,
чтобы убедиться, насколько хрупок, в сущности, их космический "дом".
Впрочем, как и "Циолковский".
- Выходит, территория, информацию по которой обработал и передал
"Викинг", находится на восточной стороне Каньона Йотун, а не на западной? -
спросил Ирв и, дождавшись утвердительного кивка Брэгга, продолжил: - Но что
представляет из себя западная сторона? Что если русским предстоит совершить
посадку в бесплодных, пустынных землях? Возможно, нам все же нужно уведомить
их. Наша миссия, как ни крути, совместная, и будет неэтично, если мы,
пользуясь имеющейся у нас информацией, поставим себя в более выгодные
условия.
Некоторое время Брэгг, нахмурившись, обдумывал услышанное, но затем его
лицо прояснилось.