"Гарри Тертлдав. Поединок (Авт.сб. "Дело о свалке токсичных заклинаний")" - читать интересную книгу автора

Є®в®а®Ј® ­Ґв ў®®ЎйҐ ­ЁЄ ЄЁе дЁЈга.
- —г¬  Ї®а §Ё вҐЎп Ё ўбҐе ЎаЁв ­жҐў, ў¬Ґб⥠ў§пвле.
€в «мп­Ґж ЇаЁ¤ « бў®Ґ¬г Ї®¤ўЁ¦­®¬г «Ёжг ўла ¦Ґ­ЁҐ Ј«гЎ®Є®© § ¤г¬зЁў®бвЁ
Ё ¤®«Ј® бЁ¤Ґ« ¬®«з . Љ®Ј¤  ¬ ЈЁбва Ўл« Ј®в®ў 㦥 ге¬л«м­гвмбп, ®­ бЄ § «:
- Љ ¦Ґвбп, §­ о. ќв® ­Ґ г „¦®­  «Ё ЃаЁв ­бЄ®Ј®, Ја д  ђЁз¬®­¤ , ЈҐаЎ б
Ј®а­®бв Ґўл¬ ¬Ґе®¬ - б зҐа­л¬Ё ¬гиЄ ¬Ё Ї® ЎҐ«®¬г Ї®«о?
- Џа®Є«пвЁҐ! - ў®§®ЇЁ« ¬ ЈЁбва ‘вҐдҐ­,   ¤Ґ««® Ѓ®бЄ® ў§¤®е­г« б
®Ў«ҐЈзҐ­ЁҐ¬.
Џ®в®¬ ®­ ЇаҐ¤«®¦Ё« б®Ўб⢥­­го § Ј ¤Єг:
- “ Є Є®Ј® ЈҐа «м¤ЁзҐбЄ®Ј® §ўҐап вਠ⥫  Ё ваЁ ге ?
Њ ЈЁбва ‘вҐдҐ­ ў§¤а®Ј­г«. Ћ­ в®а®Ї«Ёў® ЇаЁ­п«бп ЇҐаҐЎЁа вм ўбҐе
Ё§ўҐбв­ле Ґ¬г з㤮ўЁй. “ «мў  ваЁҐ¤Ё­®Ј® ўбҐЈ® ®¤­  Ј®«®ў  б ®Ўлз­л¬
Є®«ЁзҐбвў®¬ г襩. “ еЁ¬Ґал - ­Ґв, г ­ҐҐ ваЁ Ј®«®ўл, ­® ўбҐЈ® ®¤­® ⥫®.
ѓЁ¤аг Ё§®Ўа ¦ «Ё Ї®-а §­®¬г, Є®Ј¤  б ᥬмо Ј®«®ў ¬Ё, Є®Ј¤  б в६п, ­®
®Їпвм-в ЄЁ б ®¤­Ё¬ ⥫®¬.
- —в®, б¤ Ґимбп? - бЇа®бЁ« ¤Ґ««® Ѓ®бЄ®. ‚ ᢥ⥠« ¬Їл ҐЈ® Ј« § 
Є § «Ёбм ­ҐҐбвҐб⢥­­® Ў®«миЁ¬Ё, ®­Ё Ўл«Ё 㦥 ­Ґ зҐа­л¬Ё,   б«®ў­®
®в«Ёў «Ё ⥬­®-Єа б­л¬, 祣® ¬ ЈЁбва а ­миҐ ­Ґ § ¬Ґз «,   ⥯Ґам, § ¬ҐвЁў,
а ббва®Ё«бп ҐйҐ Ў®«миҐ.
ќв®в ¦ аЄЁ©, ­ Ј«л© ў§Ј«п¤ ўл§ў « г ­ҐЈ® ¦Ґ« ­ЁҐ ¤ вм ¤Ґаг - Ї®з⥭­л©
¬ ЈЁбва Ї®згўбвў®ў « бҐЎп Єа®«ЁЄ®¬, Ї®Ї ўиЁ¬ ў « Їл ў®«Є ! Ќг Є®­Ґз­®,
Єа®«ЁЄ! ЋЎа ¤®ў ­­л©, ®­ Ё§¤ « б¤ ў«Ґ­­®Ґ еЁеЁЄ ­мҐ.
- ’а®©­®© Єа®«ЁЄ ѓ ааЁ “н«« ! - ў®бЄ«ЁЄ­г« ¬ ЈЁбва. - ’аЁ дЁЈгал
а бЇ®«®¦Ґ­л ­ ўҐаег «Ґў®Ј® Ё Їа ў®Ј® Ї®«п, Ё ў­Ё§г Є ¦¤ п б®ЇаЁЄ б Ґвбп б
®бв «м­л¬Ё в®«мЄ® ®¤­Ё¬ г宬 ў ⮬ ¬ҐбвҐ, Ј¤Ґ ¤®«¦­® Ўлвм ЇҐаҐЄаҐбвЁҐ!
„Ґ««® Ѓ®бЄ® б­®ў  ў§¤®е­г« Ё а бб« ЎЁ«бп. ЌҐ ў бЁ« е ®Їа ўЁвмбп ®в
ЇҐаҐ¦Ёв®Ј® Ї®вапᥭЁп, ¬ ЈЁбва ­ ЇапЈ бў®© ¬®§Ј ў Ї®ЁбЄ е Ї®¤е®¤п饣® ¤«п
®в¬йҐ­Ёп ў®Їа®б .
- ‘Є ¦Ё, Є Є Їа ўЁ«м­® ­ §лў овбп ⥠бвгЇҐ­Ё, Є®в®алҐ Ї®«®¦Ґ­®
Ё§®Ўа ¦ вм г Ї®¤­®¦Ёп ѓ®«Ј®дбЄ®Ј® ЉаҐбв ?
Ќ® ¤Ґ««® Ѓ®бЄ® ®вўҐвЁ« ба §г ¦Ґ:
- ѓаЁб ¬Ё.
‡ вҐ¬ ®­ § ¤ « бў®© ў®Їа®б, Є б ойЁ©бп ®¤­®Ј® Ё§ б ¬ле § Їгв ­­ле
Їа ўЁ« ЈҐа «м¤ЁЄЁ.
Њ ЈЁбва ‘вҐдҐ­ Ї®Їа®бЁ« ҐЈ® Ї®ўв®аЁвм, Ї®в®¬ ­ Є®­Ґж бЇа ўЁ«бп Ё б
нвЁ¬.
- ‚в®а п Ё ваҐвмп дЁЈгал - ­  ЇҐаҐбҐзҐ­­®¬ Єа б­®¬ Ї®«Ґ, - § Є®­зЁ« ®­,
§ ¤ле пбм.
- ЌҐ гЇ®¬п­Ё вл, зв® ЇҐаў п Ё зҐвўҐав п Ї®¬Ґй овбп ­  "« §га­®¬ б в६п
Ї®«®б ¬Ё Ї®«Ґ", п Ўл ўлЁЈа «!
- „ , §­ о.
ЌҐб¬®вап ­  в®, зв® ¬ ЈЁбва ‘вҐдҐ­ ¤ « Їа ўЁ«м­л© ®вўҐв, ®­
Ї®згўбвў®ў «, з⮠室 б®аҐў­®ў ­Ёп Ё§¬Ґ­Ё«бп. Ћ­ § ­Ґаў­Ёз « Ё § ¤ «
ЇҐаўл© ¦Ґ ў®Їа®б, Є®в®ал© ЇаЁиҐ« Ґ¬г ў Ј®«®ўг. „Ґ««® Ѓ®бЄ® ®вўҐвЁ« ­Ґ
§ ¤г¬лў пбм. ‘«Ґ¤гойЁ© ў®Їа®б Ёв «мп­ж  Ўл« в ЄЁ¬ § Є®ўлаЁбвл¬, зв®
ЇаҐ¤л¤гйЁ©, § бв ўЁўиЁ© Ї®Ї®вҐвм ¬ ЈЁбва , Ї®Є § «бп ¤ҐвбЄ®© § Ў ў®©.
Њ ЈЁбва ‘вҐдҐ­ ®¤®«Ґ« ҐЈ® б ®Ја®¬­л¬ ва㤮¬ Ё вгв ¦Ґ ­ ¤®«Ј® ЇаЁЇ « Є
Ўгвл«ЄҐ. € ў­®ўм ҐЈ® Їа®вЁў­ЁЄ б «ҐЈЄ®бвмо аҐиЁ« ҐЈ® § Ј ¤Єг, Ё ў­®ўм
®вўҐвЁ« Ґ¬г ў®Їа®б®¬ ­Ґў®®Ўа §Ё¬®© б«®¦­®бвЁ. € в Є Ї®ўв®ап«®бм ­ҐбЄ®«мЄ®
а §, Ё ­  Є ¦¤л© ­®ўл© ў®Їа®б ¬ ЈЁбва ®вўҐз « ўбҐ Ў®«ҐҐ ¬Ґ¤«Ґ­­® Ё