"Скотт Туроу. Личный ущерб " - читать интересную книгу автора

каких обстоятельствах. Он вскидывает Ролло на спину и полчаса тащит в гору,
где их встречают санитары. Кстати, это не просто байка. Есть доказательство.
Потом Брендана за этот подвиг наградили "Серебряной звездой" <Вторая по
значимости воинская награда за отвагу, проявленную в бою.>. - Робби замолк и
многозначительно посмотрел на Сеннетта, видимо, желая подчеркнуть, какой
Брендан Туи опасный противник.
- Затем происходит чудо. Ролло поправляется и становится вроде Руфи из
Ветхого Завета. Ну, в общем, моя жизнь принадлежит вам, куда вы пойдете,
туда и я, и где вы жить будете, там и я. Не знаю точно, какую Ролло дал
клятву, но с тех пор он всегда при своем господине. Брендан становится
полицейским, и Ролло тоже. Брендан становится заместителем государственного
обвинителя, Ролло тут же назначают следователем. Брендан становится судьей,
Ролло при нем - судебным приставом. Конечно, можно заподозрить многое.
Некоторые, глядя на них, иногда хихикали. Но я убежден, что ничего такого
между этими старыми холостяками не было и быть не могло, хотя бы потому, что
у Брендана уже более двадцати лет длится связь с его секретаршей Констанцей.
Она замужем, что Брендана устраивает. Однажды в разговоре со мной он
заметил, что лучше взять в дом попугая, чем женщину. "Птица болтает меньше.
И вообще, обществу женщины я всегда предпочту бокал хорошего вина". Это его
слова. Очевидно, не в настроении он тогда был или просто порисоваться
захотелось. Косиц, тот молчун, из него слова не вытянешь. Но установки шефа
разделяет полностью. У него тоже есть многолетняя подружка, вдова,
троюродная сестра, кстати. А что, очень удобно, не нужно жениться.
По мнению Робби, теснее всего Косица и Туи связывают деньги. Ролло не
просто посредник, собирающий "ренту", выплачиваемую некоторыми доверенными
судьями из Палаты по рассмотрению общегражданских исков за возможность
занимать свои места. За десять с лишним лет Робби никогда не замечал, чтобы
Брендан за что-нибудь расплатился сам, даже за газету. Всеми финансами
управляет Косиц. Расходы по хозяйству, счета за свет, телефон, банковские
платежные поручения - все в его ведении. У Брендана нет никаких кредитных
карт, и он крайне редко снимает деньги с текущего счета в банке. Еда, отдых,
одежда, карточные долги в загородном клубе "Роб Рой" и даже то немногое, что
он давал Констанце, всегда проходило через Ролло. "Забыл бумажник", -
объяснял Брендан малознакомым, а остальным и объяснений не требовалось.
Порой, ни с того ни с сего, он вдруг заговаривал об уроке своей матери,
усвоенном во времена Великой депрессии: деньги надежнее хранить наличными,
чем в банке. Робби не помнит, чтобы об этом упоминала сестра Брендана Шейла,
мать Мортона. Нет, это являлось частью стратегии Брендана - всегда опережать
предполагаемых врагов хотя бы на два шага.

***

Через несколько дней после передачи денег Уолтеру Вунчу мы собрались в
конференц-зале Макманиса и внимательно выслушали рассказ Робби о Брендане,
Косице и остальных. Предстояло обсудить замечание Уолтера, что Малатеста
может залезть под панцирь и затаиться. Если так, то как быть с тремя
фиктивными исками? Они пойдут насмарку, и придется менять всю стратегию.
Ведь иски следовало подавать строго дозировано, чтобы не спугнуть компанию
Туи и не вызывать ненужного интереса у Мортона. Да и коррумпированные судьи
насторожатся, если Робби и Макманис начнут появляться перед ними в качестве