"Стефан Цвейг. Случай на Женевском озере" - читать интересную книгу автора

‘вҐд ­ –ўҐ©Ј.

‘«гз © ­  †Ґ­ҐўбЄ®¬ ®§ҐаҐ


---------------------------------------------------------------
ЏҐаҐў®¤ Џ. ‘. ЃҐа­и⥩­
OCR: [email protected]
---------------------------------------------------------------

‚ «Ґв­оо ­®зм 1918 Ј®¤ , ­ҐЇ®¤ «ҐЄг ®в ¬ «Ґ­мЄ®Ј® 袥©ж абЄ®Ј® Ј®а®¤Є 
‚Ё««м­Ґў, алЎ Є, Ї«лўиЁ© ў «®¤ЄҐ Ї® †Ґ­ҐўбЄ®¬г ®§Ґаг, § ¬ҐвЁ« ­  ў®¤Ґ
Є Є®©-в® бва ­­л© ЇаҐ¤¬Ґв. ЏаЁЎ«Ё§ЁўиЁбм, ®­ а §«ЁзЁ« Є®Ґ-Є Є бЄ®«®зҐ­­л© Ё§
ЎаҐўҐ­ Ї«®в; ­ е®¤ЁўиЁ©бп ­  ­  ­Ґ¬ Ј®«л© 祫®ўҐЄ Їлв «бп Їа®¤ўЁ­гвмбп
ўЇҐаҐ¤ ЇаЁ Ї®¬®йЁ ¤®бЄЁ, § ¬Ґ­пўиҐ© Ґ¬г ўҐб«®. “¤Ёў«Ґ­­л© алЎ Є Ї®¤кҐе « Є
Ї«®вг, Ї®¬®Ј ­Ґбз бв­®¬г ЇҐаҐЎа вмбп ў «®¤Єг, Є®Ґ-Є Є ЇаЁЄал« ҐЈ® ­ Ј®вг
бҐвп¬Ё Ё Ї®Їлв «бп ўбвгЇЁвм ў а §Ј®ў®а б § ЎЁўиЁ¬бп ў гЈ®« «®¤ЄЁ, ¤а®¦ ўиЁ¬
®в е®«®¤  祫®ўҐЄ®¬. ’®в, ®¤­ Є®, ®вўҐз « ­  ­ҐЇ®­пв­®¬ п§лЄҐ, ­Ё ®¤­® б«®ў®
Є®в®а®Ј® ­Ґ Ї®е®¤Ё«® ­  ¬Ґбв­®Ґ ­ аҐзЁҐ. ђлЎ Є, ­Ґ Їлв пбм Ў®«ҐҐ
а §Ј®ў аЁў вм, б®Ўа « бў®Ё бҐвЁ Ё иЁа®ЄЁ¬Ё ў§¬ е ¬Ё ўҐбҐ« бв « ЈаҐбвЁ Є
ЎҐаҐЈг.
Џ® ¬ҐаҐ в®Ј® Є Є ў «гз е § аЁ ўлаЁб®ўлў «Ёбм ®зҐав ­Ёп ЎҐаҐЈ ,
Їа®бўҐв«п«®бм Ё «Ёж® Ј®«®Ј® 祫®ўҐЄ . „ҐвбЄ п г«лЎЄ  Їа®ЎЁ« бм бЄў®§м
бЇгв ­­го Ў®а®¤г, ЇаЁЄалў ўиго ҐЈ® иЁа®ЄЁ© а®в; агЄ  Їа®вп­г« бм ўЇҐаҐ¤;
Ї®«гў®Їа®бЁвҐ«м­®, Ї®«г㢥७­® «ҐЇҐв « ®­ Є Є®Ґ-в® б«®ў® ў தҐ "ђ®ббЁп".
Џ® ¬ҐаҐ ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­Ёп «®¤ЄЁ Є ЎҐаҐЈг Ј®«®б ҐЈ® §ўгз « а ¤®бв­ҐҐ Ё 㢥७­ҐҐ.
‹®¤Є  ўаҐ§ « бм ў ЎҐаҐЈ, Ј¤Ґ ¦Ґ­  Ё ¤®зҐаЁ алЎ Є  ¦¤ «Ё 㦥
ЇаЁўҐ§Ґ­­®Ј® Ё¬ г«®ў ; ЇаЁ ўЁ¤Ґ § ўҐа­гв®Ј® ў бҐвЁ Ј®«®Ј® 祫®ўҐЄ  ®­Ё
а §ЎҐ¦ «Ёбм б ўЁ§Ј®¬, Є Є ­ҐЄ®Ј¤  ЇаЁб«г¦­Ёжл Ќ ў§ЁЄ Ё. ‹Ёим Ї®б⥯Ґ­­®,
ЇаЁў«ҐзҐ­­лҐ бва ­­®© ўҐбвмо, б®Ўа «Ёбм ­  ЎҐаҐЈг Ё ¬г¦зЁ­л Ё§ ¤ҐаҐў­Ё, ў®
Ј« ўҐ б ЇаҐЁбЇ®«­Ґ­­л¬ ўҐ«ЁзЁп Ў«обвЁвҐ«Ґ¬ Ї®ап¤Є . Ѓ®Ј вл© ®Їлв ў®Ґ­­®Ј®
ўаҐ¬Ґ­Ё Ё ЎҐбзЁб«Ґ­­лҐ Ё­бвагЄжЁЁ Ї®Ўг¤Ё«Ё Ї®б«Ґ¤­ҐЈ® ­Ґ ᮬ­Ґў вмбп ў ⮬,
зв® ®­ Ё¬ҐҐв ¤Ґ«® б ¤Ґ§ҐавЁа®¬, ЇаЁЇ«лўиЁ¬ б да ­жг§бЄ®Ј® ЎҐаҐЈ . Ћ¤­ Є®,
ҐЈ® б«Ґ¤®ў вҐ«мбЄ®Ґ ࢥ­ЁҐ Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є Ј®«®¬г 祫®ўҐЄг ( Є®в®а®Ј®
б­ Ў¤Ё«Ё, ¬Ґ¦¤г ⥬, ЄгавЄ®© Ё вЁЄ®ўл¬Ё ЎаоЄ ¬Ё) §­ зЁвҐ«м­® 㬥ਫ®бм, - ®­
­Ґ ¬®Ј ¤®ЎЁвмбп ­ЁзҐЈ®, Єа®¬Ґ Ї®ўв®апўиҐЈ®бп ўбҐ ­ҐгўҐаҐ­­ҐҐ Ё Ў®п§«ЁўҐҐ
ў®Їа®б  "ђ®ббЁп, ђ®ббЁп?". ЌҐбЄ®«мЄ® а §¤а ¦Ґ­­л© ­Ґг¤ зҐ©, Ў«обвЁвҐ«м
Ї®ап¤Є  ¦Ґб⮬, ­Ґ ®бв ў«пўиЁ¬ ᮬ­Ґ­Ёп, ЇаЁЈ« бЁ« ­Ґ§­ Є®¬ж  б«Ґ¤®ў вм § 
­Ё¬; ®Єа㦥­­л© ўлблЇ ўиҐ© ­  ЎҐаҐЈ ¬®«®¤Ґ¦мо, ¬®Єал© Ё Ў®б®©, ў Ў®«в о饩бп
­  ­Ґ¬ ®¤Ґ¦¤Ґ, 祫®ўҐЄ Ўл« ®вЇа ў«Ґ­ ў ®ЎйЁ­­®Ґ гЇа ў«Ґ­ЁҐ Ё § ЇҐав в ¬. Ћ­
­Ґ б®Їа®вЁў«п«бп, ­Ґ бЄ § « ­Ё б«®ў ; в®«мЄ® ᢥв«лҐ Ј« §  ҐЈ® Ї®вҐ¬­Ґ«Ё ®в
а §®з а®ў ­Ёп, Ё иЁа®ЄЁҐ Ї«ҐзЁ б®Ј­г«Ёбм, Є Є Ўл ў ®¦Ё¤ ­ЁЁ г¤ а .
ЊҐ¦¤г ⥬ ўҐбвм ® Ї®©¬ ­­®¬ ў бҐвЁ 祫®ўҐЄҐ ¤®и«  ¤® Ў«Ё¦ ©иЁе ®вҐ«Ґ©,
Ё ®Ўа ¤®ў ­­лҐ ­Ґ®¦Ё¤ ­­л¬ а §ў«ҐзҐ­ЁҐ¬ ¤ ¬л Ё ¬г¦зЁ­л ЇаЁи«Ё Ї®б¬®ваҐвм ­ 
¤ЁЄ ап. Ћ¤­  ¤ ¬  Ї®¤­Ґб«  Ґ¬г Є®­дҐвл, Є®в®алҐ ®­ б ­Ґ¤®ўҐазЁў®бвмо
®ЎҐ§мп­л ®в«®¦Ё« ў бв®а®­г; Єв®-⮠ᤥ« « д®в®Ја дЁзҐбЄЁ© б­Ё¬®Є, - ўбҐ
иг¬­® Ё ўҐбҐ«® Ў®«в «Ё ў®ЄагЈ. “Їа ў«пойЁ© ®¤­®© Ё§ Ј®бвЁ­Ёж, ¤®«Ј® ¦ЁўиЁ©
§  Ја ­ЁжҐ© Ё ў« ¤ҐўиЁ© ¬­®ЈЁ¬Ё п§лЄ ¬Ё, ®Ўа вЁ«бп Є ®Є®­з вҐ«м­®
а бвҐапўиҐ¬гбп ­Ґ§­ Є®¬жг ­  ­Ґ¬ҐжЄ®¬, Ёв «мп­бЄ®¬,  ­Ј«Ё©бЄ®¬ Ё, ­ Є®­Ґж ­ 
агббЄ®¬ п§лЄҐ. …¤ў  в®«мЄ® Ўл«® Їа®Ё§­ҐбҐ­® ЇҐаў®Ґ агббЄ®Ґ б«®ў®, ­Ґ§­ Є®¬Ґж