"Стефан Цвейг. Тайна Байрона" - читать интересную книгу автора

самого детства, он назовет Медорой, - все это явно указывает на его сестру.
И нет сомнения, что в тех письмах, которые по указанию лэди Байрон были
похищены из письменного стола ее супруга, речь идет об этом ребенке.
Возможно даже, что Аврора Лэй подтвердила лэди Байрон, что это дитя -
ребенок Байрона, - и это служило бы объяснением пресловутого признания. Цепь
доказательств как-будто замыкается. Все совпадает безукоризненно, и
возникает мысль о том, что лэди Байрон права в своем ужасном подозрении.
Но в этом верно все, кроме самого главного. Тайна удивительнее всего в
своих перипетиях, как цветок, под лепестком скрывающий другой лепесток и
оставляющий зерно незримым в глубине. Все верно. Лорд Байрон ждет от подруги
детства ребенка, которого он желает назвать Медорой, и в это самое время в
доме его сестры Авроры Лэй появляется ребенок, которого нарекают именем
Медоры. Но это дитя Байрона, а не его сестры, которая жертвует своим именем
для спасения чести другой женщины. Всплывает на поверхность новое лицо. И к
нему относится тайна, самая глубокая тайна, какую скрывал Байрон, -
единственная, которую он скрыл от света, и которая разоблачается только
теперь, через столетие.
РОМАНС О МЭРИ ЧАУОРС

В июле 1816 года Байрон пишет едва ли не самое лучшее свое
стихотворение. Оно называется "Сон", и в глазах всех его биографов
представляет собой фантастическое отображение действительности. Теперь
только стало известно, что это самая искренняя его исповедь, в изумительном
поэтическом откровении освещающая всю его жизнь. Мы узнали это только
теперь, - когда разоблачена его тайна.
Это началось еще в детстве: на Аннслейском холме играют двое детей. Они
принадлежат к двум враждующим семьям. Дед Байрона убил на дуэли одного из
предков Марии Чауорс, - внуков соединяет дружба. Она - наследница графской
короны, он - потомок Байронов, которые пришли в Англию с Вильгельмом и его
норманнами. Ромео и Джульетта, которые любовью могли бы искупить ненависть
двух враждующих родов.
Но шестнадцатилетний Ромео - неуклюжий, робкий мальчик, хромой,
неловкий, и Джульетта издевается над ним, когда он заговаривает о браке. Она
избрала другого, Джона Местерса, "handsom man"*, дворянина, настоящего
рыцаря, любящего охоту и бешеную скачку. Когда мать сообщает об этом
Байрону, он бледнеет и отворачивается. Никогда больше он с ней не
разговаривает.
_______________
*) Красивый мужчина.
_______________
Через несколько лет он опять встречается с ней - с "morning star"*
Аннслея. Она замужем, у нее дети. Она любезно приглашает его к себе в дом. И
он видит ее в обществе супруга, нежной матерью, - описание этих впечатлений
принадлежит к числу его лучших стихов, - и он с новой силой чувствует свою
потерю. В Джоне Местерсе пробуждается подозрение, он препятствует их
встречам. И Байрон покидает страну, - он предпринимает странствия Чайльд
Гарольда.

_______________
* Утренняя звезда.