"Николай Трублаини. Лахтак (Роман) (прикл. на море)" - читать интересную книгу автора Незнакомец сразу же перешел на английский язык.
- Я капитан Олаф Ларсен, норвежец. Моя шхуна "Исб╕рн" погибла, раздавленная льдами. Экипаж выбрался на этот остров. - От имени капитана "Лахтака" - так называется наш пароход, - пояснил Лейте, - и всего экипажа прошу пожаловать к нам. До парохода всего пятнадцать минут ходьбы. Его товарищ кашлянул, словно присоединяясь к разговору. Все шестеро моряков двинулись к пароходу. По дороге норвежец расспрашивал, давно ли они во льдах, что за пароход "Лахтак", сколько на нем людей. Лейте отвечал кратко, потому что идти на лыжах в темноте было трудно. - Оскар Петрович, - обратился к Лейте Степа, - спросите их, как называется этот остров. Лейте исполнил просьбу юнги и через минуту ответил: - Они не знают, как он называется, потому что у них нет карты этой части моря. Но они называют его островом Полярной Ночи. - Оскар Петрович, - вновь заговорил юнга, - разрешите мне опередить вас хоть на две-три минуты и известить товарищей о нашей встрече. - Хорошо, беги вместе с Котоваем, - позволил боцман, который был рад случаю известить Кара хоть на несколько минут раньше. - Скажите: норвежцы. Неразговорчивые. Один знает английский. Шхуна погибла. Экипаж зимует. Юнга и матрос поспешили обогнать остальных лыжников. Это легко удалось, потому что Лейте и Вершомет двигались медленно, а норвежцы шли в ногу с ними. Они опередили своих гостей почти на пять минут. ужин и все необходимое для встречи нежданных гостей. Но вот из темноты вынырнули Лейте, Вершомет и норвежцы. - Ура! - приветствовали гостей моряки с "Лахтака". Кар отрекомендовался, пожал гостям руки и пригласил их на пароход. Норвежцы ответили на приветствие и что-то сказали друг другу. Ларсен представил Кару своего спутника, ледового лоцмана Ландруппа. - Мы, видимо, нашли одного из ваших товарищей, - сказал Кар Ларсену и рассказал о человеке, упавшем с тороса. - О! Эльгар! Это наш матрос-охотник Эрик. Он ходил охотиться. Когда луна зашла, мы разожгли огонь, чтобы помочь ему вернуться назад. Он говорил вам о нас? - Нет. Он лежит без сознания. Помощь ему уже оказана. Норвежцы сразу же пошли к товарищу. Как раз в это время раненый открыл глаза и пришел в сознание. Капитан Ларсен сказал ему несколько слов по-норвежски. Ларсен обернулся к Кару: - Матрос очень признателен своим спасителям. Он просит перенести его в наш лагерь на острове. Услышав это, Запара стал решительно возражать: - При его состоянии это невозможно. Ему нужно по крайней мере неделю пролежать неподвижно здесь, у нас. А может быть, и больше. Спросите, - обратился гидролог к Кару, - есть ли у них доктор. Если есть, пусть поскорей приходит сюда. Ларсен ответил, что доктора у них нет, и согласился оставить матроса |
|
|