"Николай Трублаини. Лахтак (Роман) (прикл. на море)" - читать интересную книгу автора

самое. Этот великан более всех подходил в спутники мальчику. Наверное, в
первый момент у Кара было намерение назвать Павлюка, но он передумал.
Лейте и Запара поняли его.
- Лейте, - сказал Кар, - у вас есть часы. Через пятнадцать минут
матрос и юнга должны возвратиться назад. Они помогут вам нести ружья и
мешки с припасами. Когда дойдете до острова и установите контакт с теми
людьми, дайте нам сигнал. Один из огней перенесите вправо. Узнайте, что
это за люди, в каком они положении. Можете сказать им, как мы сюда попали.
Немедля же возвращайтесь назад.
- Есть! - ответил Лейте.
Как только разведывательная партия двинулась в путь, три огня
погасли. Зато четвертый разгорелся еще ярче.
Вершомет и юнга почти забыли об усталости, хоть они и много ходили в
этот день. Любопытство подгоняло их. Это было очень естественно.
Остававшиеся на пароходе провожали их с завистью.
Едва исчезли очертания парохода - а они исчезли буквально через две
минуты, потому что костер на льду был бессилен победить тьму, - неровность
льда дала себя знать разведчикам. Котовай упал. Вершомет помог ему
подняться.
- Я рад, что на острове мы встретим людей, - спеша вперед, сказал
Степа. - Досадно только, что остров этот, по-видимому, уже имеет название,
а мне очень нравится то, которое мы ему дали.
- Ничего, сынок, это не страшно. Есть острова, которые имеют по
нескольку названий, - ответил Степе Лейте. - Например, я слышал, что
остров Врангеля назывался Новой Колумбией, островом Пловера, островом
Келлета, островом Давыдова.
Вокруг них неподвижно лежала темнота. Казалось, что они плыли в ней.
Два огонька - один спереди, а другой сзади - нарушали своим светом эту
темноту ночи.
Внезапно впереди послышался шорох, и перед разведчиками появились две
фигуры на лыжах.
Послышался незнакомый голос:
- Гу даг!*
_______________
* Здравствуйте! (норвежск.)


Г л а в а XVI

Коренастый человек среднего роста, стоя на лыжах перед Лейте,
протянул ему руку и что-то сказал на непонятном языке.
- Привет! Привет! - поздоровались разведчики с "Лахтака".
- Мы очень спешили, чтобы встретиться с вами, - сказал Вершомет.
Коренастый человек опять что-то сказал.
Другой стоял около него молча.
Так же молча стоял первое время и Лейте. Он прислушивался к языку и
не понимал его. Ясно, что это не англичанин. Но это еще не значит, что он
не знает английского языка. И старый моряк обратился к незнакомцу
по-английски:
- Мы советские моряки. Во льдах стоит наш пароход. Кто вы?