"Эльза Триоле. Незваные гости" - читать интересную книгу автора

спокойно живет в номере 417, том самом, который такой странной формы, что в
него не решаются поселять приезжих постояльцев, чтобы их не напугать!
Поэтому он и стоит дешевле.
Закончив обход, Карлос и Фернандо спустились на первый этаж, прошли
через огромный вестибюль с кожаными креслами и диванами и расположились в
закутке, около портье, за доской с ключами. Там уютно мурлыкал газовый
камин; весна только началась, и, когда отопление не работало, по ночам в
домах бывало холодновато. На столе стоял легкий ужин: колбаса и литр
красного вина, которые принес им перед уходом домой Пьер, официант из
ресторана. Пьер очень хорошо к ним относился: еда полагалась только Карлосу,
Фернандо не имел на нее права, но Пьер знал, когда была очередь Фернандо
чистить ботинки, и в эти дни увеличивал порцию, - разрезанная пополам булка,
на каждой половинке по куску колбасы - этого вполне хватало на двоих.
Фернандо не должен был дежурить по ночам, он был обязан приходить
только на заре, но, если работа выполнена, дирекция не вмешивалась. И вот
Карлос с Фернандо проводили вместе целые ночи вплоть до рассвета.
Этой ночью, как и много раз до того, они сидели вдвоем, а над головой у
них, похрапывая, сонно дышал отель. А может быть, это просто попыхивал газ.
- Спокойная ночь, - сказал Фернандо, - и надежный кров над головой!...
Я не понимаю, как может эта женщина, Ольга Геллер, которая пережила
оккупацию и видела, что сталось с Освобождением, как она может спокойно
сидеть в своем 417-ом, как будто ничего не происходит. Это странно. Уверяю
тебя, очень странно.
Так же странно было слушать маленького Фернандо, одетого в полосатый
жилет коридорного... он говорил изысканным языком, расцвеченным словечками
арго, которые приобретали особую остроту из-за его невероятного акцента.
- На свете гораздо больше людей, которые сидят спокойно, чем людей,
которые не хотят сидеть спокойно, - сказал Карлос.
Карлос ел колбасу, густо намазывая ее горчицей, едва отщипывая хлеб.
Маленький Фернандо поглощал все подряд, и кадык его ходил взад и вперед на
худой шее, как будто он глотал не хлеб, а камни.
- Эта женщина устала, очень устала... - продолжал Карлос, - она не так
уж молода, а? И все еще очень хороша. Есть у нее любовники?
- Откуда я могу знать, есть ли любовники у номера 417? Ведь это ты
ночной дежурный, а не я.
- Я уже говорил тебе, что интересуюсь только чрезвычайными
происшествиями, а когда все тихо, мне что... Если у этой Ольги и есть
любовники, они, вероятно, не шумят, приходят до девяти часов вечера и уходят
после восьми утра.
Фернандо собрал крошки, высыпал их в рот, потом сказал:
- Что там, за этими дверями, творится! Если бы ты был истым
американцем, ты бы стал знаменитым писателем и писал бы потом в своей
биографии: переменил несколько профессий, был ночным дежурным в большом
парижском отеле... Звонят, Карлос!
Карлос поставил стакан и пошел открывать. Он поднял в лифте двух мужчин
в смокингах, от которых разило вином, прошел впереди них по коридору и
открыл дверь их номера. Сто франков на чай. Ладно. Он вернулся в лифт,
который оставил открытым, и уже собирался нажать кнопку, чтобы спуститься
вниз, когда женский крик штопором пробуравил верхние этажи... Карлос нажал
кнопку. Откуда это? Он остановился на четвертом, быстро пробежал коридор...